Rodion Zakirov maakt na een moeilijke periode in zijn leven een nieuwe start. Zijn gevaarlijk aantrekkelijke buurvrouw Lara Fedorova vindt hem slapend tussen de lege drankflessen en neemt hem op sleeptouw. Van de metropool Moskou verhuist hij naar Norilsk, boven de poolcirkel, in het uiterste noorden van Siberië. Daar komt hij in een compleet andere wereld terecht en wordt hij verliefd op de mooie stewardess Darya Orlova. Algauw blijkt dat haar zoon Pavel maar één ding wil: ijshockeyer worden. Als duidelijk wordt hoe groot zijn talent is, zet dat hun leven op z’n kop.