When a circus tent fire results in the death of a young girl, reporter Dalton Walker searches for leads while juggling a second story about a young Amish woman who left her home to become a dancer in the Big Apple