The brutal murder of socialite Oona Aldrich—the first in a series of killings among the city's beautiful people—shakes up the society set, and Lieutenant Vince Cardozo follows a trail to find the self-proclaimed "Society Son of Sam"