Ryo Utsugi, accettata la proposta del capo della Setta di Dante, Yuda Hiraoka, si sottopone a un rituale che gli permette di viaggiare al di là dello spazio e del tempo, raggiungendo le porte dell'Inferno!'Nel frattempo la Human Alliance scopre il covo in cui Yuda e i suoi seguaci si nascondono e invia tutti i suoi uomini migliori a estirpare questa minaccia. Al comando dei corpi di Devilmen c'è Jun, che però è tormentata da dubbi sul proprio ruolo. In fondo qual è la differenza tra Devilmen e Devil Beast? La Human Alliance traccia il confine definendo Beast tutte le creature di natura demoniaca che si schierano contro l'umanità. Questo significa che non esiste alcuna differenza concreta tra le due specie, e che Jun e i suoi compagni sono uguali a quei mostri che hanno sempre combattuto? E cosa succederà poi una volta finito lo scontro? Sembra che il triste destino che attende i Devilmen sia quello di essere odiati ed emarginati...