In un piccolo villaggio di una località termale, esiste una bizzarra storia folkloristica: uno dei rarissimi casi, in Giappone, di leggende che parlino dell'esistenza di vampiri. Quando la morte di una turista ritrovata dissanguata nei boschi circostanti attrae l'attenzione della Human Alliance, che invia Asuka e Jun a indagare; ben presto scopriamo che dietro al semplice folklore si nasconde una verità più terrificante di quanto si possa immaginare...