Dig digger menemukan peta tambang emas di west-hills dari sebuah botol rum kosong. namun dua bandit bernama Mestizo dan Big Belly merebut peta itu. untung ada lucky luke yang mampir ke nugget city dan berhasil meringkus mereka