16-årige Beka får en hård første uge som drabantrekrut i Corus' hårde slumkvarter, Dyndkulen. Mystiske ædelsten dukker op, og duerne hvisker til hende om mystiske massemord. Kan hun, Tana og Tornfelt opklare - og overleve? Dette er den danske oversættelse af s. 1-303 af Terrier