Margins
Dziennik pisany później book cover
Dziennik pisany później
2010
First Published
3.86
Average Rating
168
Number of Pages
Z Dziennika pisanego pozniejJadac przez Banja Luke rozmyslalem o niej Wsrod ruin grobow i pol minowych Rozmyslalem o tym jak lezy na wznak miedzy Wschodem a Zachodem Leniwa i senna W tych niesmiertelnych brzozkach Na piachu Dlubie nosie kreci kulki i marzy o wlasnym losie O przyszlym zamazpojsciu o dawnych gwaltach albo ze pojdzie do klasztoru W Banja Luce o tym mysle gdy pada deszcz i szukam wylotowki na Chorwacje na Wegry bo juz wracam Mysle o niej w Jajcu i mysle w Travniku Jak sie czasami przewraca na bok w tych wiekuistych brzozkach w tych piaskach wieczystych wspiera na lokciu i patrzy na widnokrag gdzie sie podnosza pokusy wielkich miast brylantowe wiezowce choragwie z pieknymi herbami firm globalnych i gdzie swiatlo lucyferycznie odbija sie od chmur skladajac w obcojezyczne napisy gloszace chwale nadchodzacego wyzwolenia ktore niczym bezlitosna fala zatopi stare a ocali nowe Za to ja kocham Za to patrzenie Za to lezenie na boku I sobie obiecuje ze jak tylko wroce z tych beznadziejnych Balkanow to ja zaraz opisze Kilometr po kilometrze hektar po hektarze gmina po gminie wymieniajac te wszystkie nazwy jak zaklecia jak modlitwy jak litanie arko przymierza domie zloty wiezo z kosci gdzies kolo Malkini gdzies kolo Belzca
Avg Rating
3.86
Number of Ratings
198
5 STARS
23%
4 STARS
46%
3 STARS
26%
2 STARS
5%
1 STARS
1%
goodreads

Author

Andrzej Stasiuk
Andrzej Stasiuk
Author · 20 books

Andrzej Stasiuk is one of the most successful and internationally acclaimed contemporary Polish writers, journalists and literary critics. He is best known for his travel literature and essays that describe the reality of Eastern Europe and its relationship with the West. After being dismissed from secondary school, Stasiuk dropped out also from a vocational school and drifted aimlessly, became active in the Polish pacifist movement and spent one and a half years in prison for deserting the army - as legend has it, in a tank. His experiences in prison provided him with the material for the stories in his literary debut in 1992. Titled Mury Hebronu ("The Walls of Hebron"), it instantly established him as a premier literary talent. After a collection of poems Wiersze miłosne i nie, 1994 ("Love and non-love poems"), Stasiuk's bestselling first full-length novel Biały kruk (English translation as "White Raven" in 2000) appeared in 1995 and consolidated his position among the most successful authors in post-communist Poland. Long before his literary breakthrough, in 1986, Stasiuk had left his native Warsaw and withdrew to the seclusion of the small hamlet of Czarne in the Beskids, a secluded part of the Carpathian mountain range in the south of Poland. Outside writing, he spends his time breeding sheep. Together with his wife, he also runs his own tiny but, by now, prestigious publishing business Wydawnictwo Czarne, named after its seat. Apart from his own books, Czarne also publishes other East European authors. Czarne also re-published works by the émigré Polish author Zygmunt Haupt, thus initiating Haupt's rediscovery in Poland. While White Raven had a straight adventure plot, Stasiuk's subsequent writing has become increasingly impressionistic and concentrated on atmospheric descriptions of his adopted mental home, the provincial south-east of Poland and Europe, and the lives of its inhabitants. Opowieści Galicyjskie ("Tales of Galicia"), one of several works available in English (among the others are "White Raven", "Nine", "Dukla," "Fado," and "On the Road to Babadag") conveys a good impression of the specific style developed by Stasiuk. A similar text is Dukla (1997), named after a small town near his home. Dukla achieved Stasiuk's breakthrough in Germany and helped built him the most appreciative reader-base outside of Poland, although a number of Stasiuk's books have been translated into several other languages.

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved