En Lakewood hay un individuo que se dedica a robar todas las bicicletas que se topa. Sarge está desesperado porque no consigue atraparlo. Lince y Amy investigan y deciden tenderle una trampa al ladrón de bicicletas, de manera que puedan pillarlo con las manos en la masa.
