Poc es pensaven els habitants d'aquell poble que tornarien a tener por del passat, quan el Vent va tenyir-ho tot de terror i de llàgrimes. Ara que els anys començaven a tancar les ferides més doloroses, aquells fenòmens misteriosos tornen a repetir-se. Cal callar, que ningú no se n'adoni; però el Vent, com llavors, pretén aconseguir el seu propòsit maligne.