En Ciudad Elemento, seres de Fuego, Agua, Tierra y Aire viven en comunidades separadas. Pero cuando Candela, una enérgica chica de Fuego, conoce a Nilo, un chico de Agua amable y divertido, descubrirán que las diferencias pueden unirlos de formas inesperadas.