Margins
Erast Fandorin Mysteries book cover 1
Erast Fandorin Mysteries book cover 2
Erast Fandorin Mysteries book cover 3
Erast Fandorin Mysteries
Series · 25
books · 1998-2025

Books in series

The Winter Queen book cover
#1

The Winter Queen

1998

Moscow, May 1876: What would cause a talented young student from a wealthy family to shoot himself in front of a promenading public in the Alexander Gardens? Decadence and boredom, most likely, is what the commander of the Criminal Investigation Division of the Moscow Police thinks, but still he finds it curious enough to send the newest member of the division, Erast Fandorin, a young man of irresistible charm, to the Alexander Gardens precinct for more information. Fandorin is not satisfied with the conclusion that this is an open-and-shut case, nor with the preliminary detective work the precinct has done—and for good reason: The bizarre and tragic suicide is soon connected to a clear case of murder, witnessed firsthand by Fandorin. There are many unresolved questions. Why, for instance, have both victims left their fortunes to an orphanage run by the English Lady Astair? And who is the beautiful "A.B.," whose signed photograph is found in the apparent suicide's apartment? Relying on his keen intuition, the eager sleuth plunges into an investigation that leads him across Europe, landing him at the deadly center of a terrorist conspiracy of worldwide proportions.
The Turkish Gambit book cover
#2

The Turkish Gambit

1998

It is 1877, and war has broken out between Russia and the Ottoman Empire. In the treacherous atmosphere of a Russian field army, former diplomat and detective extraordinaire Erast Fandorin stumbles upon his most confounding case. Its difficulties are only compounded by the presence of Varya Suvorova, a deadly serious (and seriously beautiful) woman with revolutionary ideals who has disguised herself as a boy in order to reunite with her respected comrade and fiancé. Even after Fandorin saves her life, Varya can hardly bear to thank such a “lackey of the throne” for his efforts. When Varya’s fiancé is accused of espionage and faces execution, however, she must turn to Fandorin to find the real culprit . . . a mission that forces her to reckon with his courage, deductive mind, and piercing gaze.
Murder on the Leviathan book cover
#3

Murder on the Leviathan

1998

Tipping his hat to Agatha Christie, Boris Akunin’s latest page-turner transports the reader back to the glamorous, dangerous past in a richly atmospheric tale of suspense on the high seas. Paris, 1878: Eccentric antiquarian Lord Littleby and his ten servants are found murdered in Littleby’s mansion on the rue de Grenelle, and a priceless Indian shawl is missing. Police commissioner "Papa" Gauche recovers only one piece of evidence from the crime scene: a golden key shaped like a whale. Gauche soon deduces that the key is in fact a ticket of passage for the Leviathan, a gigantic steamship soon to depart Southampton on its maiden voyage to Calcutta. The murderer must be among its passengers. In Cairo, the ship is boarded by a young Russian diplomat with a shock of white hair—none other than Erast Fandorin, the celebrated detective of Boris Akunin’s The Winter Queen. The sleuth joins forces with Gauche to determine which of ten unticketed passengers on the Leviathan is the rue de Grenelle killer. Tipping his hat to Agatha Christie, Akunin assembles a colorful cast of suspects—including a secretive Japanese doctor, a professor who specializes in rare Indian artifacts, a pregnant Swiss woman, and an English aristocrat with an appetite for collecting Asian treasures—all of whom are contained together until the crime is solved. As the Leviathan steams toward Calcutta, will Fandorin be able to out-investigate Gauche and discover who the killer is, even as the ship’s passengers are murdered, one by one? Already an international sensation, Boris Akunin’s latest page-turner transports the reader back to the glamorous, dangerous past in a richly atmospheric tale of suspense on the high seas.
The Death of Achilles book cover
#4

The Death of Achilles

1998

In 1882, after six years of foreign travel and adventure, renowned diplomat and detective Erast Fandorin returns to Moscow in the heart of Mother Russia. His Moscow homecoming is anything but peaceful. In the hotel where he and his loyal if impertinent manservant Masa are staying, Fandorin’s old war-hero friend General Michel Sobolev (“Achilles” to the crowd) has been found dead, felled in his armchair by an apparent heart attack. But Fandorin suspects an unnatural cause. His suspicions lead him to the boudoir of the beautiful singer–“not exactly a courtesan”–known as Wanda. Apparently, in Wanda’s bed, the general secretly breathed his last...
Special Assignments book cover
#5

Special Assignments

1999

In Special Assignments, Erast Fandorin, nineteenth-century Russia's suavest sleuth, faces two formidable new foes: One steals outrageous sums of money, the other takes lives. The Jack of Spades is a civilized swindler who has conned thousands of rubles from Moscow's residents including Fandorin's own boss, Prince Dolgorukoi. To catch him, Fandorin and his new assistant, timid young policeman Anisii Tulipov, must don almost as many disguises as the grifter does himself. The Decorator is a different case altogether: A savage serial killer who believes he cleans the women he mutilates and takes his orders from on high, he must be given Fandorin's most serious attentions. Peopled by a rich cast of eccentric characters, and with plots that are as surprising as they are inventive, Special Assignments will delight Akunin's many fans, while challenging the gentleman sleuth's brilliant powers of detection.
Пиковый валет book cover
#5.1

Пиковый валет

Приключения Эраста Фандорина

1999

Москва 1886г. Чиновник особых поручений Эраст Петрович Фандорин сталкивается с новой проблемой. В городе орудует банда мошенников "Пиковый валет". Пожалуй, впервые за всю свою карьеру надворный советник встречает такого серьезного соперника, не уступающего ему в мастерстве перевоплощения, изобретательности и силе духа.
Dekorator book cover
#5.2

Dekorator

1999

Mroczny kryminał z Moskwą XIX wieku w tle Wiosna roku 1889. W Moskwie ma miejsce seria mrocznych morderstw. Śledztwo ma zostać utajnione, a wizyta cara w Moskwie odwołana. Tymczasem maniak morduje kolejne ofiary. Policja prowadzi niezależne śledztwo. Ginie detektyw. Z Petersburga przyjeżdża minister spraw wewnętrznych. Jeśli sprawa nie wyjaśni się w ciągu kilku dni, gubernator zostanie zdymisjonowany?
The State Counsellor book cover
#6

The State Counsellor

A Fandorin Mystery

1999

It's set just prior to the Russian Revolution so it has some historical context. The book has good insigh
The Coronation, or The Last of the Novels book cover
#7

The Coronation, or The Last of the Novels

2000

Fandorin returns in a swashbuckling tale of abduction and intrigue, set during the build-up to the coronation of Tsar Nicholas II.
The Mistress of Death book cover
#8

The Mistress of Death

2001

There's been rising concern in Moscow over a wave of suicides among the city's young bohemians. An intrepid newspaper reporter, Zhemailo, begins to uncover the truth behind the phenomenon - that the victims are linked by a secret society, the Lovers of Death. But Zhemailo is not the only investigator hot on the heels of these disciples of the occult. Little do they realise that the latest 'convert' to their secret society, assuming the alias of a Japanese prince, is none other than Erast Fandorin. But when a young and naive provincial woman, Masha Mironova, becomes embroiled in the society, and Zhemalio dies a mysterious death, Fandorin must do more than merely infiltrate and observe. Especially when the spin of the Russian roulette wheel decrees that our dashing hero be the next to die by his own hand. Can Fandorin fake his own demise, all while outwitting the cult's dastardly leader?
Death's Lover book cover
#9

Death's Lover

2001

Fandorin gegen die Herrscher der Moskauer Unterwelt Moskau 1900: Senka schlägt sich als kleiner Dieb durch. Eines Tages findet er einen Schatz. Nun kann er sich viele seiner Träume erfüllen. Und auch die schönste Frau Moskaus, die Geliebte des Herrschers der Unterwelt, scheint sich ihm zuzuwenden. Doch sämtliche Gauner Moskaus sind hinter dem Schatz und Senkas schöner Angebeteten her. Boris Akunin genießt in Rußland geradezu legendäre Popularität. Auch in Deutschland hat er Kultstatus. 2001 wurde er in Rußland zum Schriftsteller des Jahres gekürt, seine Bücher wurden bereits in 17 Sprachen übersetzt, weltweit wurden etwa 6 Millionen davon verkauft.
The Diamond Chariot book cover
#10

The Diamond Chariot

1999

An Erast Fandorin Mystery. Russia, 1905. Russia is locked in a bloody war with Japan. As enemy spies converge on St. Petersburg, Fandorin is called to investigate an explosion on a railway bridge. Trailing a suspect to Moscow, the detective comes face to face with more adversaries than he's ever met with before. But can he prevent murder on the Trans-Siberian Express?
Алмазная колесница . Том 1 book cover
#10.1

Алмазная колесница . Том 1

2003

«Алмазная колесница» – книга Бориса Акунина из серии «Приключения Эраста Фандорина».Книга издана в двух томах. Первый том начинается в 1905 году, со встречи со штабс-капитаном Рыбниковым, знакомым нам по повести Куприна. Русско-японская война, в России весьма успешно работает сеть японских агентов, но на пути у них встает опытный и умудрённый годами Эраст Петрович Фандорин.
Алмазная колесница. Том 2 book cover
#10.2

Алмазная колесница. Том 2

2003

Второй том переносит нас в Японию, 1878 года: ниндзя, гейши, самураи... Это история любви молодого дипломата Эраста Фандорина и роковой красавицы-ниндзя О-Юми, любви, изменившей всю его жизнь и напомнившей ему о себе через многие годы.
Die Moskauer Diva book cover
#11

Die Moskauer Diva

Fandorin ermittelt

2006

Die Welt des Theaters ist Fandorin fremd. Doch die schöne Diva Elisa macht, dass er sich bald für nichts anderes mehr interessiert. Er ahnt nicht, wie gefährlich das für ihn werden kann. Moskau 1911: Elisa, die Theater-Diva, von der zurzeit ganz Moskau hingerissen ist, fühlt sich bedroht. Als Fandorin die Diva auf der Bühne sieht, verliebt er sich Hals über Kopf in sie und ist nur zu gern bereit, herauszufinden, wer ihr etwas antun möchte. Denn er will Elisa für sich gewinnen. Doch die Schöne ist mit einem feurigen Kaukasier verheiratet. Fandorin ermittelt in der aufregenden und exotischen Welt des Theaters.
All the World's a Stage book cover
#12

All the World's a Stage

2009

Eliza Altairsky-Lointaine is the toast of Moscow society, a beautiful actress in an infamous theatre troupe. Her love life is a colourful as the parts she plays. She is the estranged wife of a descendant of Genghis Khan. And her ex-husband has threatened to kill anyone who courts her. He appears to be making good on his promise. Fandorin is contacted by concerned friend - the widowed wife of Chekhov - who asks him to investigate an alarming incident involving Eliza. But when he watches Eliza on stage for the first time, he falls desperately in love . . . Can he solve the case - and win over Eliza - without attracting the attentions of the murderer he is trying to find?
The Black City book cover
#13

The Black City

2012

The latest book in the internationally bestselling Erast Fandorin Mysteries series Crimea, 1914. When the Tzar's head of security is assassinated, Fandorin is called to investigate: the killer has been overheard mentioning a 'black city' so Fandorin and his trusty companion, Masa, head to Baku, the burgeoning capital of oil. But as soon as they arrive, they are attacked and Fandorin almost drowns in an oil well. Saved by a stranger who hides him in the labyrinth of Baku's Old City, Fandorin begins to suspect the plot might be part of something larger - and much more dangerous. With war brewing in the Balkans, and Europe's empires struggling to contain the threat of revolution, Fandorin must try and solve his difficult case yet before time runs out. An explosive, edge-of-your-seat finale, filled with intrigue, wit and Boris Akunin's unforgettable characters.
Последние дела Фандорина. Чёрный город. Не прощаюсь book cover
#13, 15

Последние дела Фандорина. Чёрный город. Не прощаюсь

2019

В этом сборнике соединены две книги, повествующие о последних делах феноменального русского сыщика Эраста Фандорина — так, как их расположил в хронологии реального времени автор, Борис Акунин. В 1914 году Фандорин в "Черном городе" (Баку) вступает в схватку с революционерами и шпионами в отчаянной попытке предотвратить мировую войну. И, возможно, обрести столь долго искомую гармонию. Увы, ни то, ни другое сделать не удается, попытка завершается для Фандорина трагически… В последнем романе фандоринского цикла "Не прощаюсь" выясняется, что чудным образом трагедия в Баку не стала завершением жизненного пути удивительно удачного человека Эраста Фандорина.
Планета вода book cover
#14

Планета вода

2015

"Планета Вода. Приключения Эраста Фандорина в XX веке" Часть первая Книга включает в себя три детектива: "Планета Вода", "Парус одинокий" и "Куда ж нам плыть?". По авторской классификации это "технократический детектив", "ностальгический детектив" и "идиотический детектив". Действие происходит в 1902-1912 годах. Книга снабжена большим количеством иллюстраций Игоря Сакурова.
Not Saying Goodbye book cover
#15

Not Saying Goodbye

2018

The young Soviet state is in turmoil. Chekists walk along the streets. Hunger, cold and mud crawl away in the former aristocratic quarters of Moscow. The old order has been turned upside down, leaving room for political infighting and dark subterfuge. This is the world Erast Fandorin - the celebrated detective - wakes up to after three years in a coma. His faithful assistant Masa might have nursed him successfully back to life, but there is no guarantee that the old Fandorin, with his razor-sharp intellect and superhuman strength, will ever be back. Determined to leave behind Moscow - a city he doesn't recognise anymore - Fandorin embarks on one last great adventure. But who can he trust in a country torn apart by civil war?
Не прощаюсь. Просто Маса book cover
#15, 16

Не прощаюсь. Просто Маса

2021

Две книги, завершающие самый популярный детективный цикл нашего времени о приключениях Эраста Фандорина и его помощника Масы. Борис Акунин назвал роман «Не прощаюсь» последней книгой серии «Приключения Эраста Фандорина». Получивший в Баку пулю в голову («Черный город»), Фандорин чудом выжил, но впал в кому. И вышел из нее столь же чудесным образом: выстрел грабителя в поезде, где верный камердинер (и, пожалуй, напарник) Маса вез своего бессознательного господина, вернул его к жизни. С этого момента драматические события и невероятные персонажи преследуют сыщика на просторах революционной России. В действие втянуты и красные, и белые, и зелёные, и серо-буро малиновые. Последнее, что попытается сделать Эраст Фандорин — поймать большевистского шпиона в штабе Добровольческой армии… Увы, на этом история Эраста Петровича обрывается навсегда. А что же безутешный Маса? 63-летний Сибата Масахиро после утраты хозяина и учителя вернулся в Японию, и он полон сил и решимости следовать своему благородному Пути и памяти Фандорина. «Просто Маса» — книга, повествующая о приключениях помощника и соратника легендарного детектива после предполагаемой гибели Эраста Фандорина, а также о предыстории Сибаты Масахиро. Очень стильная история с японским колоритом, где сеть место и якудзе, и землетрясению, и ограблению банка, и царскому золоту, и даже любовной развязке…
Просто Маса book cover
#16

Просто Маса

2020

«Просто Маса» - это Масахиро Сибата один, без Фандорина. Осиротевший помощник великого сыщика возвращается в родную Японию, которая очень сильно изменилась за время странствий своего блудного сына – и осталась вечно неизменной. Масу ожидают невероятные потрясения, невероятные приключения, невероятные женщины и невероятные открытия.
Яма book cover
#17

Яма

2023

Большое приключение Эраста Петровича Фандорина, рассказанное его бессменным помощником Масахиро Сибатой, началось в первый день двадцатого столетия. Только что им пришлось соперничать с самым знаменитым детективом Англии и самым известным преступником Франции, и вот уже предстоит новое состязание умов. Великому сыщику брошен вызов, и Маса еще не знает, какие душевные потрясения ждут их обоих. Много лет спустя он рассказывает эту историю, полную тайн и сердечных ран: ведь книги для того и пишутся, чтобы разгадывать неразгаданное и бередить старые раны, — вдруг они залечатся?
Лягушка Басё book cover
#22

Лягушка Басё

2023

Грузинско-еврейские приключения с японским акцентом. Следствие ведет Эраст Фандорин. Интерактивный детектив, в котором Фандорина поведете вы. В зависимости от решений, которые вы примете, великий сыщик и его помощник (его тоже выберете вы) могут повернуть расследование в восемь разных сторон.
Расшифровки book cover
#23

Расшифровки

2025

Всякое литературное произведение, если оно чего-то стоит, представляет собой матрешку. Внутри видной всем большой куклы-мамы, сюжета, прячутся другие куклы. Чем их больше, чем книга многослойней, тем она интересней. Исходя из этого убеждения, я и сочинял истории про Эраста Фандорина. Каких только матрешек я туда не понапихал! Большинству читателей было вполне достаточно «внешней куклы», и меня как автора это в общем вполне устраивало. Однако, готовя серию к переизданию, я всю ее прочитал заново, припомнил закулисную механику каждого романа, каждой повести и новеллы. Почему был написан данный текст (а всякий раз у меня имелся некий личный мотив). Из какого сора что выросло. Какие прототипы скрываются за персонажами. Литературные и исторические аллюзии – очевидные и неочевидные. Шутки, которыми я сам себя развлекал. Да много всякого. И захотелось про всё это рассказать. В новом издании серии к каждому из пятнадцати томиков прибавилась глава «Расшифровка». Как только дополненное издание начало выходить, читатели стали требовать выпустить «расшифровки» одной книгой – потому что дома на полках уже стоят фандоринские книжки, не выкидывать же их. Так что эта книга – приложение к «Приключениям Эраста Фандорина».

Authors

Борис Акунин
Борис Акунин
Author · 37 books
Борис Акунин (настоящее имя Григорий Шалвович Чхартишвили (Григорий Чхартишвили), груз. გრიგოლ შალვას ძე ჩხარტიშვილი; English: Boris Akunin ; род. 20 мая 1956 года, Зестафони, Грузинская ССР, СССР) — русский писатель, учёный-японист, литературовед, переводчик, общественный деятель. Также публиковался под литературными псевдонимами Анна Борисова и Анатолий Брусникин.
Boris Akunin
Boris Akunin
Author · 107 books

Real name - Grigory Shalvovich Chkhartishvili (Russian: Борис Акунин; Georgian: გრიგორი შალვას ძე ჩხარტიშვილი; Аlso see Grigory Chkhartishvili), born in Tbilisi, Georgia, in 1956. Since 1958 he lives in Moscow. Writer and translator from Japanese. Author of crime stories set in tsarist Russia. In 1998 he made his debut with novel Azazel (to English readers known as The Winter Queen), where he created Erast Pietrovich Fandorin. B. Akunin refers to Mikhail Alexandrovich Bakunin and Akuna, home name of Anna Akhmatova, Russian poet. In September of 2000, Akunin was named Russian Writer of the Year and won the "Antibooker" prize in 2000 for his Erast Fandorin novel Coronation, or the last of the Romanovs. Akunin also created crime-solving Orthodox nun, sister Pelagia, and literary genres. His pseudonyms are Анатолий Брусникин and Анна Борисова. In some Dutch editions he is also known as Boris Akoenin.

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2026 Paratext Inc. All rights reserved