Espejo negro (DVD ediciones, 2001) fue escrito entre 1994 y 1999. Algunos de sus poemas aparecieron con anterioridad en la antología Feroces. Radicales, marginales y heterodoxos en la última poesía española, llevada a cabo por la poeta Isla Correyero para la editorial DVD, en 1998. A esta poeta y a Sergio Gaspar les debo que mi primer libro haya visto la luz. Isla encontró mis poemas en una separata de poesía que durante algún tiempo publicó el fanzine Vinalia Trippers. Cuando Isla me escribió para invitarme a participar en la antología yo ya no quería publicar y se lo dije. A lo que me respondió con una carta de 11 páginas escritas a lápiz donde enumeraba las razones por las que ella creía que debía hacerlo. Nunca he sabido darle las gracias. Espejo negro también ha sido publicado en Portugal en edición bilingüe por Cosmorama ediçoes con traducción de Jorge Melícias. Y, en Italia, la editorial Stampa Alternativa editó un librito con una selección realizada y traducida por Francesco Ardolino titulada Terra e sangue. Una edición ampliada bajo el título Espejo negro y otros poemas fue publicada en 2013 por ediciones Liliputienses.