Les fantômes font tout en leur pouvoir pour que Samuel ne tombe pas sur Amalrik, le fils d'Ulrik, car cet enfant est si pur et si naïf qu'il pourrait dévoiler la présence de Samuel à Sortiarie sans même s'en rendre compte. Cependant, c'est un terrible dilemme, car l'ultimatum de la sorcière est clair : elle reviendra régulièrement au château pour voir si l'une de ses victimes est prête à lui révéler la vérité, sinon elle infligera de plus en plus de souffrances à Amalrik... Alors, qui devront protéger les descendants : leur sauveur ou l'enfant innocent ? La présence de Sortiarie sur le domaine renforcera la détermination de Samuel à trouver la vie passée du vieux Viking afin d'en finir avec la malédiction et libérer tous les fantômes. Mais cette fois, il ouvrira la porte d'Esther, à l'époque où elle travaillait comme bonne pour gagner sa vie, puis celle du dangereux Jonas, le tueur en série, alors qu'il se terrait dans les rues de Londres, à la recherche de sa prochaine victime... Se pourrait-il que ce soit Samuel ? Pendant ce temps, Anthony, le vampire, met tout en oeuvre pour empêcher Samuel d'accomplir sa mission afin d'éviter de se retrouver en enfer. Et comme si le pauvre musicien n'avait pas suffisamment de problèmes, Bennett, le détective privé, perce enfin le mystère du château hanté...