Growing up in pre-1950 Sydney, Seaton Daly accepts his gay identity but never finds love until his emigration to America as a successful writer compels a confrontation with his self-doubt, bringing him closer to finding true love