Margins
Fata babei şi fata moşneagului book cover
Fata babei şi fata moşneagului
1877
First Published
4.07
Average Rating
20
Number of Pages
Ion Creanga's writings and stories brought joy to generations of children with his unique language and humor. The Romanian culture, folklore, and traditions that were formed during thousands of years, intertwine in Creanga's contribution to literary naturalness of rural inspiration. The Old Man's Daughter and the Old Woman's Daughter is one of his most recognized story, and an amazing read with unforgettable characters. This bilingual version in English and Romanian, is beautifully illustrated by Mihaela Gimlin. About the "I was born and raised in Buzau, Romania. Influenced by my father, I started drawing and painting at a very young age. I received my bachelor's degree in Art from the University of Bucharest. The Old Man's Daughter and the Old Woman's Daughter is a classic Romanian story that has been passed down from generation to generation. My mother told it to me, as her mother had told it to her. As my mother read me the story, I would envision myself as the old man's daughter on a journey into an unknown land. I invite you to read this story and experience for yourself an exploration of imagination and the happiness of being a child."
Avg Rating
4.07
Number of Ratings
342
5 STARS
46%
4 STARS
25%
3 STARS
20%
2 STARS
5%
1 STARS
3%
goodreads

Author

Ion Creangă
Ion Creangă
Author · 12 books

Ion Creangă was a Moldavian-born Romanian writer, raconteur and schoolteacher. A main figure in 19th century Romanian literature, he is best known for his Childhood Memories volume, his novellas and short stories, and his many anecdotes. Creangă's main contribution to fantasy and children's literature includes narratives structured around eponymous protagonists (Povestea lui Harap Alb, Ivan Turbincă, Dănilă Prepeleac), as well as fairy tales indebted to conventional forms (Povestea porcului, Capra cu trei iezi, Soacra cu trei nurori). Like Swift or Mark Twain, Creangă is more than a story-teller for children or simply a humorist. His work is a human and social document of the ways of thinking and the life of a Romanian village in the nineteenth century. It may seem of restricted interest, owing to the local peasant setting, as well as to the language in which it was written; it carries nevertheless all the joy and pathos of a book of universal significance. Creangă's Memories symbolically picture the destiny of every child walking the path toward maturity and experience. The work inaugurates an original formula in the art of memoir writing, and represents a monument of high spirits and verbal abundance. A jovial verbal torrent, a kind of lexical spree, generously flushes this rhapsody of perennial childhood.

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved