Margins
Margins
Sign in
Margins
Subscribe to our newsletter
548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
hello@margins.app
·
+1 (650) 223-5283
Privacy Policy
·
Terms of Use
© 2026 Paratext Inc. All rights reserved
📚 Fav
📚
Fav
Julma prinssi
2018
Holly Black
Samozřejmě chci být jako oni. Jsou krásní jako čepele ukované v nějakém božském ohni. Budou žít navždy. A Cardan je ještě krásnější než ostatní. Nenávidím ho víc než všechny ostatní. Nenávidím ho tak moc, že když se na něj někdy podívám, sotva se dokážu nadechnout. Jude bylo sedm, když byli její rodiče zavražděni a ona i její dvě sestry uneseny, aby žily na zrádném Vznešeném dvoře víl. O deset let později Jude netouží po ničem jiném než tam patřit, navzdory své smrtelnosti. Mnoho víl však lidmi opovrhuje. Zvlášť princ Cardan, nejmladší a nejzlovolnější syn Vysokého krále. Aby si vydobyla místo u dvora, musí se mu postavit – a čelit následkům. Jak se Jude stále hlouběji zaplétá do palácových intrik a klamů, objevuje vlastní schopnost lstivosti a krveprolití. Když však zrada hrozí utopit vílí dvory v násilí, bude Jude muset v nebezpečném spojenectví riskovat svůj život, aby zachránila své sestry i samotnou říši víl.
The Catcher in the Rye
1951
Джером Дэвид Сэлинджер
إنه وقت عيد الميلاد، وقد طُرد هولدن كولفيلد لتوّه من مدرسة أخرى... هربًا من المحتالين في مدرسة بنسي الإعدادية، يتنقّل بلا هدف في أرجاء مدينة نيويورك باحثًا عن العزاء في لقاءات عابرة—يتبادل الأحاديث الفارغة مع غرباء في فنادق رخيصة، ويتجوّل وحيدًا في سنترال بارك، ويتعرّض للضرب على أيدي القوادين وللتجريح من صديقات سابقات. المدينة جميلة ومروّعة، بكل وحدتها المضاءة بالنيون وبريقها البالي، وبإحساسها المختلط بالإمكان والفراغ. يعبرها هولدن كالشبح، مفكرًا على الدوام في شقيقته الصغيرة فيبي، الشخص الوحيد الذي يفهمه حقًا، وفي عزمه على الهرب من الزائفين والعثور على حياة ذات معنى حقيقي. «الحارس في حقل الشوفان» عمل كلاسيكي خالد من أدب النشأة—مرثية لاغتراب المراهقين، تلتقط الحاجة الإنسانية العميقة إلى التواصل والإحساس المربك بالفقدان حين نترك الطفولة وراءنا. رواية ج. د. سالينجر الكلاسيكية (1919–2010) عن قلق المراهقين وتمردهم نُشرت لأول مرة عام 1951. أُدرجت الرواية في قائمة مجلة تايم لعام 2005 لأفضل 100 رواية باللغة الإنجليزية كُتبت منذ عام 1923. كما اختارتها المكتبة الحديثة وقراؤها ضمن أفضل 100 رواية باللغة الإنجليزية في القرن العشرين. وكثيرًا ما طُعن فيها أمام المحاكم بسبب استخدامها المكثف للألفاظ النابية وتصويرها للجنس، وفي خمسينيات وستينيات القرن العشرين كانت الرواية التي أراد كل فتى مراهق قراءتها.
The Bridge Kingdom
2018
Даниэль Л. Йенсен
A warrior princess trained in isolation, Lara is driven by two certainties. The first is that King Aren of the Bridge Kingdom is her enemy. And the second is that she’ll be the one to bring him to his knees. The only route through a storm-ravaged world, the Bridge Kingdom enriches itself and deprives its rivals, including Lara's homeland. So when she’s sent as a bride under the guise of peace, Lara is prepared to do whatever it takes to fracture its impenetrable defenses. And the defenses of its king. Yet as she infiltrates her new home and gains a deeper understanding of the war to possess the bridge, Lara begins to question whether she’s the hero or the villain. And as her feelings for Aren transform from frosty hostility to fierce passion, Lara must choose which kingdom she’ll save… and which kingdom she’ll destroy. Passionate and violent, The Bridge Kingdom is a seductive fantasy perfect for fans of From Blood and Ash and A Court of Thorns and Roses.
If Cats Disappeared from the World
2012
Genki Kawamura
Our narrator’s days are numbered. Estranged from his family, living alone with only his cat Cabbage for company, he was unprepared for the doctor’s diagnosis that he has only months to live. But before he can set about tackling his bucket list, the Devil appears with a special offer: in exchange for making one thing in the world disappear, he can have one extra day of life. And so begins a very bizarre week . . . Because how do you decide what makes life worth living? How do you separate out what you can do without from what you hold dear? In dealing with the Devil our narrator will take himself – and his beloved cat – to the brink. Genki Kawamura's If Cats Disappeared from the World is a story of loss and reconciliation, of one man’s journey to discover what really matters in modern life. This beautiful tale is translated from the Japanese by Eric Selland, who also translated The Guest Cat by Takashi Hiraide. Fans of The Guest Cat and The Travelling Cat Chronicles will also surely love If Cats Disappeared from the World.
ألف شمس ساطعة
2007
Khaled Hosseini
مريم في الخامسة عشرة فقط حين تُرسل إلى كابول لتتزوج رشيد المضطرب والمرير، الذي يكبرها بثلاثين عامًا. وبعد ما يقرب من عقدين، وفي مناخ من الاضطراب المتزايد، تحل المأساة بليلى ذات الخمسة عشر عامًا، فتضطر إلى مغادرة بيتها والانضمام إلى منزل مريم التعيس. تجد ليلى ومريم العزاء في بعضهما، وتنمو صداقتهما بعمق رابطة الأخوات وبقوة الروابط بين الأم وابنتها. ومع مرور الوقت، يحكم طالبان أفغانستان، وتمتلئ شوارع كابول بأصوات إطلاق النار والقنابل، وتغدو الحياة صراعًا يائسًا ضد الجوع والوحشية والخوف، ويُختبر صبر المرأتين إلى ما يتجاوز أسوأ ما تخيلتاه. ومع ذلك، يمكن للحب أن يدفع الناس إلى التصرف بطرق غير متوقعة، وأن يقودهم إلى تجاوز أشد العقبات رهبةً ببطولة مدهشة. وفي النهاية ينتصر الحب على الموت والدمار. «ألف شمس ساطعة» صورة لبلد جريح، وقصة عن الأسرة والصداقة، وعن زمن لا يرحم، ورابطة غير متوقعة، وحب لا يُدمَّر.