Favourites

A young family moves into a small home on Ash Tree Lane where they discover something is terribly wrong: their house is bigger on the inside than it is on the outside. Of course, neither Pulitzer Prize-winning photojournalist Will Navidson nor his companion Karen Green was prepared to face the consequences of that impossibility, until the day their two little children wandered off and their voices eerily began to return another story—of creature darkness, of an ever-growing abyss behind a closet door, and of that unholy growl which soon enough would tear through their walls and consume all their dreams.

إنه وقت عيد الميلاد، وقد طُرد هولدن كولفيلد لتوّه من مدرسة أخرى... هربًا من المحتالين في مدرسة بنسي الإعدادية، يتنقّل بلا هدف في أرجاء مدينة نيويورك باحثًا عن العزاء في لقاءات عابرة—يتبادل الأحاديث الفارغة مع غرباء في فنادق رخيصة، ويتجوّل وحيدًا في سنترال بارك، ويتعرّض للضرب على أيدي القوادين وللتجريح من صديقات سابقات. المدينة جميلة ومروّعة، بكل وحدتها المضاءة بالنيون وبريقها البالي، وبإحساسها المختلط بالإمكان والفراغ. يعبرها هولدن كالشبح، مفكرًا على الدوام في شقيقته الصغيرة فيبي، الشخص الوحيد الذي يفهمه حقًا، وفي عزمه على الهرب من الزائفين والعثور على حياة ذات معنى حقيقي. «الحارس في حقل الشوفان» عمل كلاسيكي خالد من أدب النشأة—مرثية لاغتراب المراهقين، تلتقط الحاجة الإنسانية العميقة إلى التواصل والإحساس المربك بالفقدان حين نترك الطفولة وراءنا. رواية ج. د. سالينجر الكلاسيكية (1919–2010) عن قلق المراهقين وتمردهم نُشرت لأول مرة عام 1951. أُدرجت الرواية في قائمة مجلة تايم لعام 2005 لأفضل 100 رواية باللغة الإنجليزية كُتبت منذ عام 1923. كما اختارتها المكتبة الحديثة وقراؤها ضمن أفضل 100 رواية باللغة الإنجليزية في القرن العشرين. وكثيرًا ما طُعن فيها أمام المحاكم بسبب استخدامها المكثف للألفاظ النابية وتصويرها للجنس، وفي خمسينيات وستينيات القرن العشرين كانت الرواية التي أراد كل فتى مراهق قراءتها.

وُلد ويليام ستونر في أواخر القرن التاسع عشر لأسرة زراعية فقيرة معدمة في ميزوري. أُرسل إلى الجامعة الحكومية لدراسة علم الزراعة، لكنه يقع بدلًا من ذلك في حب الأدب الإنجليزي ويعتنق حياة الباحث العلمي، المختلفة كل الاختلاف عن الوجود الشاق الذي عرفه. ومع ذلك، ومع مرور السنوات، يواجه ستونر سلسلة من خيبات الأمل: فالزواج من عائلة «لائقة» يباعد بينه وبين والديه؛ وتتعرقل مسيرته المهنية؛ وتدير زوجته وابنته ظهريهما له ببرود؛ وتنتهي تجربة حب جديدة غيّرت حياته تحت وطأة تهديد الفضيحة. وإذ ينغلق على نفسه أكثر فأكثر، يعيد ستونر اكتشاف الصمت الرواقي لأسلافه ويواجه عزلة جوهرية. رواية جون ويليامز المضيئة والمؤثرة بعمق عمل يتسم بكمال هادئ. ويخرج ويليام ستونر منها لا بوصفه نموذجًا أمريكيًا أصيلًا فحسب، بل بطلًا وجوديًا غير متوقع، يقف، كأنه شخصية في لوحة لإدوارد هوبر، بارزًا في مواجهة عالم لا يرحم.

This work of art reflects life in Ireland at the turn of the last century, and by rejecting euphemism, reveals to the Irish their unromantic realities. Each of the 15 stories offers glimpses into the lives of ordinary Dubliners, and collectively they paint a portrait of a nation.

وظيفة جاك تورانس الجديدة في فندق أوفِرلوك هي الفرصة المثالية لبداية جديدة. بصفته القيّم على الفندق القديم ذي الأجواء الغامضة خلال الموسم الهادئ، سيكون لديه متسع من الوقت لإعادة التواصل مع أسرته والعمل على كتاباته. لكن مع حلول طقس الشتاء القاسي، يبدو المكان المثالي أكثر عزلة... وأكثر شؤمًا. والوحيد الذي يلاحظ القوى الغريبة والمروعة التي تتجمع حول أوفِرلوك هو داني تورانس، طفل في الخامسة يتمتع بموهبة فريدة.

In the hopeful 1950s, Frank and April Wheeler appear to be a model American couple: bright, beautiful, talented, with two young children and a starter home in the suburbs. Perhaps they married too young and started a family too early. Maybe Frank's job is dull. And April never saw herself as a housewife. Yet they have always lived on the assumption that greatness is only just around the corner. But now that certainty is now about to crumble. With heartbreaking compassion and remorseless clarity, Richard Yates shows how Frank and April mortgage their spiritual birthright, betraying not only each other, but their best selves.