Detective David Krause has been injured on the job and has been sent home with stitches and orders to take it easy. David’s work partner Mike, asks Dr. Asano to keep an eye on him since he is on heavy painkillers. Detective Krause has better things in mind than rest after seeing Katsuya walk through the door.