Twelve-year-old Samantha struggles with how to best help her artistic and athletic older brother and her parents—who will not have Evan tested for a learning disability.