Un voyage inoubliable au XVe siècle à la découverte des richesses du bassin méditerranéen en compagnie de deux héroïnes pétillantes ! Italie, milieu du XVe siècle. Lisa est une princesse qui habite à Ferrera et elle est éprise d'aventure. Elle veut à tout prix découvrir le monde. Son vœu va être exaucé quand elle rencontre Olia, une princesse venue de Crimée. Fascinée par leurs différences culturelles, Lisa lui fait découvrir l'Italie à travers sa nourriture ou encore la confection des vêtements. Une amitié instantanée va naître entre les deux princesses et elles vont devenir inséparables. Un jour, Olia avoue à Lisa qu'elle a une sœur restée en Crimée et qu'elle s'inquiète pour elle. La jeune princesse souhaite retourner dans sa lointaine ville natale et Lisa décide de l'accompagner ! C'est le début d'un voyage passionnant plein d'aventures et de découvertes

Traversez l'Europe du XVe siècle avec deux princesses à croquer ! Italie, milieu du XVe siècle. Lisa est une princesse qui habite à Ferrera et elle est éprise d'aventure. Elle veut à tout prix découvrir le monde. Son voeu va être exaucé quand elle rencontre Olha, une princesse venue de Crimée. Fascinée par leurs différences culturelles, Lisa lui fait découvrir l'Italie à travers sa nourriture ou encore la confection des vêtements. Une amitié instantanée va naître entre les deux princesses et elles vont devenir inséparables. Un jour, Olha avoue à Lisa qu'elle a une soeur restée en Crimée et qu'elle s'inquiète pour elle. La jeune princesse souhaite retourner dans sa lointaine ville natale et Lisa décide de l'accompagner ! C'est le début d'un voyage passionnant plein d'aventures et de découvertes !

El viaje de Lisa y sus amigos los ha llevado a Constantinopla, donde se encuentra Mina, la hermana pequeña de Olha. Por desgracia, sacar a la niña de un territorio otomano no será tan sencillo como ellos pensaban. ¿Lograrán rescatar por fin a Mina o todo lo que han hecho hasta ahora habrá sido en vano? ¡Llega el gran final de este maravilloso viaje por un mundo a medio camino entre la Edad Media y el Renacimiento!