Kaya is a girl with great, big wants - no, not just wants - needs. She needs a boyfriend. She needs to be older. She needs to be prettier. She needs to be her sister - only nicer - or at least to have her wardrobe. And she needs a horse - but not just any horse - her favorite, Dreamy.

Pan Waldmann, nový majitel poníka Dreamyho, překvapivě nabídne Káje – dívce, která nade všechno miluje koně – aby se s jeho rodinou jela podívat na evropskou šampionku Wild Thing. Chris, syn pana Waldmanna, by byl rád, kdyby mu táta tohohle prvotřídního poníka koupil. Čeká ho totiž poslední sezóna závodů jeho kategorie, a tak by rád zvítězil. Kája se cítí jako v sedmém nebi! Konečně bude mít šanci zajezdit si na špičkovém poníkovi a navíc stráví celé tři dny s Chrisem, do kterého je zamilovaná. Pevně doufá, že se naskytne příležitost, aby se sblížili. A aby toho nebylo málo, zaplete se Kája navíc do kriminálních intrik.

Eingepackt wie ein Geschenk steht plötzlich ein fremdes Pferd im Stall. Die edle Stute gehört Laras Tante, die über die einfachen Verhältnisse im Stall die Nase rümpft. Ihr Pferd soll sich nicht verletzen – daher die "Schutzkleidung" –, keinen Kontakt mit anderen Pferden haben und auch sonst nichts tun, was Spaß macht. Kaya und ihre Freundinnen haben Mitleid und führen die Stute eines Tages heimlich auf die Weide. Was aber keine von ihnen bemerkt: Der Hengst Brioso reißt den Trennungszaun zwischen den Koppeln ein ...

Kaya hat Geburtstag und veranstaltet im Restaurant ihrer Eltern eine wilde Küchenparty. Die Familie von Jo kommt nun definitiv auch in die Nähe, und Kaya möchte sie mit ihrem Pony Andy gern zu Claudia in den Stall bringen. Es fehlt für Andy, der ja immerhin Deutscher Meister in der Pony-Vielseitgkeit ist, aber an richtigen Trainingsmöglichkeiten im Gelände und deshalb lassen sich Kaya und ihre Freundinnen allerhand einfallen. Es wird turbulent, und dann ist da ja auch noch Chris, der in Jo vor allem eine Reit-Konkurrentin sieht.