Margins
Margins
Sign in
Margins
Subscribe to our newsletter
548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
hello@margins.app
·
+1 (650) 223-5283
Privacy Policy
·
Terms of Use
© 2026 Paratext Inc. All rights reserved
📚
French
The Disappearance of Adèle Bedeau
2014
Graeme Macrae Burnet
Manfred Baumann is a loner. Socially awkward and perpetually ill at ease, he spends his evenings quietly drinking and surreptitiously observing Adele Bedeau, the sullen but alluring waitress at a drab bistro in the unremarkable small French town of Saint-Louis. One day, she simply vanishes into thin air and Georges Gorski, a detective haunted by his failure to solve one of his first murder cases, is called in to investigate the girl's disappearance. He sets his sights on Manfred. As Manfred cowers beneath Gorski's watchful eye, the dark secrets of his past begin to catch up with him and his carefully crafted veneer of normalcy begins to crack. Graeme Macrae Burnet's masterful play on literary form featuring an unreliable narrator makes for a grimly entertaining psychological thriller that questions if it is possible—or even desirable—to know another man's mind.
The Red Notebook
2014
Antoine Laurain
Heroic bookseller Laurent Letellier comes across an abandoned handbag on a Parisian street. There's nothing in the bag to indicate who it belongs to, although there's all sorts of other things in it. Laurent feels a strong impulse to find the owner and tries to puzzle together who she might be from the contents of the bag. Especially a red notebook with her jottings, which really makes him want to meet her. Without even a name to go on, and only a few of her possessions to help him, how is he to find one woman in a city of millions? The Red Notebook has already been sold in twelve different languages. French TV is making a film of The President's Hat and the movie rights of The Red Notebook have been sold to UGC. Antoine Laurain was born in Paris. He is the author of five novels, including The President's Hat.
The President's Hat
2012
Antoine Laurain
Dining alone in an elegant Parisian brasserie, accountant Daniel Mercier can hardly believe his eyes when President François Mitterrand sits down to eat at the table next to him. Daniel’s thrill at being in such close proximity to the most powerful man in the land persists even after the presidential party has gone, which is when he discovers that Mitterrand’s black felt hat has been left behind. After a few moments’ soul-searching, Daniel decides to keep the hat as a souvenir of an extraordinary evening. It’s a perfect fit, and as he leaves the restaurant Daniel begins to feel somehow … different.
📚 French