Quelle joie à l'idée d'aller au restaurant chez M. Raymond ! Mais quelle déception quand Gaspard et Lisa s'aperçoivent que le propriétaire a changé et le menu aussi ! Le poisson et les légumes remplacent désormais les pâtes et les frites tant attendues. Gaspard et Lisa vont devoir faire preuve d'imagination pour lutter contre l'ennui du repas, en inventant de nouvelles bêtises.