George W. Bateman is the author of the famous Zanzibar Tales, which were supposedly the inspiration for a lot of Disney stories like Bambi, The Lion King etc. Bateman translated these folk stories, which were "narrated to him by the locals of Zanzibar" to English.