Gregory Carleton is Professor of Russian Studies and Chair of the Department of International Literary and Cultural Studies at Tufts University.