Il costume da pupazzo del venditore di palloncini, al parco dei divertimenti, nasconde un'inaspettato colpo di scena per Miki, e il padre della ragazza sembra deciso a rinunciare alla sua carriera per tornare a vivere insieme a lei. Onizuka, che per non essere licenziato in tronco si è rifugiato a Shonan, continua ad aiutare i ragazzi dell'orfanotrofio White Swan, confidando di perdere finalmente la verginità, essendo entrato nelle grazie delle giovani e belle maestre che gestiscono l'istituto... Ma quando la situazione sembra volgere al meglio, il professore matto si ritrova crocifisso in giardino. I guai, decisamente, non sono finiti...