Durant el fi de curs la Serena no aconsegueix dormir a causa de constants malsons. Llavors rep la visita d'un personatge anomenat Doctor Letargia, el pare d'una de les seves companyes de classe. Letargia presenta una amenaça per Serena i els seus millors amics. Tots ells s'embarcaran en una aventura trepidant quan els somnis comencin a transcendir a en la realitat. Ricard Ruiz Garzón és un escriptor nascut a Barcelona el 1973. Compagina la literatura amb la seva tasca com a columnista i professor de l'Màster en Edició de la Universitat Pompeu Fabra. La seva obra abasta la ficció fantàstica, la juvenil i l'assaig, així com la coordinació d'antologies literàries com Demà encara, Insòlites o Risc. La seva obra li ha valgut diversos premis, entre ells el Mirades 2006 per Les veus de laberint o el Edebé per La immortal.

¿Por qué se han disparado en Venecia los ataques de sonambulismo? ¿Qué se oculta tras las máscaras del carnaval más famoso del mundo? Esta vez, Serena y sus amigos tendrán dos mundos que salvar: el nuestro y el de los sueños. Y, para conseguirlo, tendrán que enfrentarse a nuevos monstruos, más grandes y espectaculares. Pero también contarán con poderosos amigos, no necesariamente humanos...