Amerika posle građanskog rata. Netrpeljivost Juga i Severa prelila se na dojučerašnje prijatelje i saborce Devil Anse Hatfielda i Randalla McCoya. Dva porodična klana na obali reke Tug River, Hatfieldovi iz Zapadne Virdžinije i McCoyevi iz Istočnog Kentakija uvučeni su u bespoštedni rat. Preplitanje životnih sudbina, ljubavi i mržnje, intrige i ubistva, dovele su gotovo do istrebljenja obe porodice...