Robber Hotzenplotz held poor grandma at gunpoint with his pepper pistol and stole her coffee mill. But Kasperl and Seppel are setting out to recapture it. Alas, they fall into the hands of the evil wizard Petrosilius Zwackelmann along the way and need a few smart tricks in order to lure both the wizard and the robber Hotzenplotz into their traps. "The Robber Hotzenplotz" series has been translated into over 30 languages "The Robber Hotzenplotz" is a classic children's story by German author Otfried Preussler, who specializes in literature for children.

Wachtmeister Dimpfelmoser steht der Schweiß auf der Stirn: Der berüchtigte Räuber Hotzenplotz ist mal wieder aus dem Gefängnis ausgebrochen. Das ist eine Katastrophe! Seppel und Kasperl sind fest entschlossen, ihn wieder einzufangen – und haben eine grandiose Idee. Sie wollen den Räuber ein für allemal auf den Mond schießen! Dafür basteln sie aus Pappe, Kleister und jeder Menge Klebeband eine Mondrakete. Der Räuber Hotzenplotz wird schon drauf reinfallen – oder?

Hotzenplotz becomes an escaped prisoner and is confused with the Chief Inspector.

"I'm telling you for the umpteenth time that ever since yesterday I've been a law-abiding citizen!" cries the now retired robber Hotzenplotz. But nobody will believe him, especially when the Widow Petunia Shuttlecock's crystal ball goes missing and Grandmother loses two of her prize pumpkins. So Kasperl and Seppel set out, with sandbag and tripwire, to catch the robber as he is unearthing a huge pile of gunpowder, pistols and knives...