Tsubaki y Kyouta visitan la isla Hateruma en el viaje de estudios, pero él decide quedarse para ver la Cruz del Sur. ¡Y al intentar detenerlo, Tsubaki pierde el barco que la llevaría de vuelta! ¡Dadas las circunstancias, se pone muy nerviosa por el hecho de quedarse a solas con Kyouta! ¡¿Y qué pasará con él...?! La primera noche que pasan juntos por fin empieza...