È il gallo più forte della Gallia, anzi dei mondo, anzi della Storia. Da sempre Asterix resiste a Cesare e ai suoi legionari, dispensando botte da orbi con una facilità e un'allegria che, purtroppo, non è mai stata documentata in nessun libro di scuola. La tecnica dì guerra è semplice ma misteriosa: il druido Panoramix prepara una pozione magica bevendo la quale tutti gli abitanti del villaggio diventano mille volte più forti di Maciste. Tutti tranne Obelix, si sa: perché lui, nella pozione, c'è caduto da bambino. Benvenuti dunque nel villaggio più felice della Gallia, e in un fumetto leggendario che ha venduto più di 40 milioni dì libri in tutto il mondo.