«Quello che viene capito troppo rapidamente non ha lunga durata», scrisse Fiodor Dostoevskij in una lettera a un amico. In realtà I fratelli Karamàzov, l'opera della sua maturità artistica e ideologica, non ebbe subito un vasto successo; ma dopo la sua morte, il tempo e la ragione collaborarono a rivelare in questo romanzo un libro rivoluzionario, destinato a influenzare la letteratura non solo europea e a guadagnarsi milioni di lettori. Dmìtrij S. Mìrskij, nel suo saggio introduttivo sul grande scrittore russo, di cui in questa edizione pubblichiamo la parte centrale, scrive: «Dostoevskij sentiva le idee come altri sentono il freddo, il caldo o il dolore. Tutti ricordano il mistero, che resta irrisolto fino in fondo, dell'assassinio del vecchio Karamàzov. L'atmosfera di tensione fino al punto di rottura è raggiunta attraverso una serie di piccoli accenni, di stratagemmi familiari ad ogni lettore di Dostoevskij, che si possono facilmente ridurre a un principio comune. Questa combinazione di elementi ideologici e sensazionali è, dal punto di vista letterario, il carattere che più colpisce nello stile maturo di Dostoevsij.» Oltre che dall'illuminante presentazione di Mìrskij, questa edizione integrale del capolavoro di Dostoevskij è preceduta da una cronologia della vita dello scrittore e delle vicende storiche e culturali del suo tempo. Edizione priva di ISBN Edition without ISBN Edición sin ISBN