Ich und meine Schwester Klara
Series · 15
books · 1978-2003
Books in series
#1
Yo, y mi hermana Clara
1986
The adventures of a young brother and sister as they interact with their parents and other relatives.
#2
Me and Clara and Casimir the Cat
1979
Ποιος άλλος θα τάιζε με λουκάνικα τα χρυσόψαρα της θείας της Έμας; Ποιος άλλος θα μάζευε από το σκύλο ψύλλους για να κάνει θίασο; Ποιος άλλος θα έκοβε τα μουστάκια του γάτου, του Μπιρμπίλη, μόνο και μόνο επειδή δεν ήθελε να κάνει τα νούμερα του τσίρκου; Ποιος άλλος παρά μόνο εγώ κι η αδερφή μου η Κλάρα!
#3
Ich Und Klara Und Der Dackel Schnuffi
Ich Und Klara Und Der Dackel Schnuffi
1978
Continuing adventures of "Me," Clara, and the rest of their family.
#4
Me and Clara and Baldwin the pony
1980
A five-year-old boy relates the adventures he shares with his sister.
#5
Ich und Klara und der Papagei Pippo
1996
German
#6
Ich und meine Schwester Klara. Die schönsten Geschichten zum Vorlesen. ( Ab 6 J.).
2003
Used book in good condition, due to its age it could contain normal signs of use
#7
Ich und Klara und die Tiere
Die lustigsten Tiergeschichten zum Vorlesen (Ich und meine Schwester Klara)
2003
Die schönsten Tiergeschichten von Klara und ihrem Bruder mit vielen farbigen Bildern. Klara und ihr kleiner Bruder haben ein großes Herz für Tiere. Den Papageien Pippo lassen sie wie einen Drachen steigen, damit er seine Beine ausruhen kann. Der Kater Kasimir müsste dringend mal wieder zum Frisör und als Pippo Flöhe hat, möchten Klara und ihr Bruder ihn am liebsten mitsamt dem Käfig baden. Denn er soll doch wieder der sauberste Papagei der Welt sein! Das sehen die Erwachsenen aber leider ganz anders. 19 lustige und abenteuerliche Geschwistergeschichten zum Vorlesen.
#10
Η αδερφή μου η Κλάρα και ο νερόλακκος
1982
Ihr wißt sicher, was eine Pfütze ist- ein harmloses kleines Wässerchen, das einem manchmal so unter die Schuhe gerät. Daß man aber wegen einer Pfütze zwei Wochen lang nicht fernsehen darf- das haben meine Schwester Klara und ich leider erfahren müssen...
#12
Meine Schwester Klara Und Ihr Schutzengel
1983
#13
Meine Schwester Klara Und Der Schneemann
1984
Lidia y su hermano afrontan un nuevo construir el muñeco de nieve más grande del mundo. Pero aunque hay muchísima nieve por la calle, realizar esa proeza no será tan fácil. ¿Qué peripecias les aguardan a los dos hermanos? Una historia en la que se entremezclan el humor y la realidad.
#15
Meine Schwester Klara und das liebe Geld
1985
#16
Meine Schwester Klara und die große Wanderung
1985
#17
Meine Schwester Klara und ihre Kochlöffel
1986
#20
Meine Schwester Klara und die geschenkte Maus
1997
#21
Η αδερφή μου η Κλάρα και ο θησαυρός των πειρατών
1995
Authors
Dimiter Inkiow
Author · 19 books
Dimitar Janakiew Inkiow was a Bulgarian writer. He studied mining engineering and later in Sofia's Drama Academy, where he was graduated as drama director. He wrote several theatrical plays before having to leave the country in 1965 for problems he had with the government. He moved to Germany (Munich) until 1991 and was script writer for Radio freies Europa (Radio Free Europe) in Munich. He wrote more than 100 books which have been translated to more than 25 languages, like his famous saga "Ich und meine Schwester Klara" ("My Sister Claire and Me")
