Este volume contém os dois primeiros livros de Folhas de Relva, do poeta norte-americano Walt Whitman. Os dois livros são: INSCRIÇÕES e Partindo de Paumanok, traduzidos para o português por Gentil Saraiva Junior.