Com’è possibile che Dix si risvegli nel 1906, in mezzo a una strada, con una brutta ferita alla testa e venga soccorso, nientemeno, che dal celebre pittore Paul Cezanne? Tutto ha inizio quando, ai giorni nostri, Jan viene contattato da un amico antiquario per fare da intermediario nella vendita di un importante dipinto realizzato proprio da Cezanne. Dix finisce per ritrovarsi in un “giro” di gente facoltosa che cela profondi e pericolosi squilibri e che metterà seriamente a repentaglio la vita dell’”Investigatore dell’arte”.