Joan Tate (23 September 1922 – 6 June 2000) was a prolific translator, translating works by many leading Swedish and Swedish-speaking Finnish writers into English.