Sembrava un piano perfetto per rapinare un portavalori. Le cose, però, non filano lisce e il piano perfetto finisce in una strage: le guardie giurate vengono uccise e uno dei banditi, Lionel, si ritrova ferito dal suo stesso socio. Sanguinante e assetato di vendetta nei confronti di colui che lo ha tradito, Lionel raggiunge una stazione della metropolitana, prende in ostaggio i passeggeri di un vagone e chiede di trattare il rilascio dei prigionieri con il procuratore. La situazione è drammatica e Julia dovrà cercare di venirne a capo se vorrà evitare ulteriori spargimenti di sangue.
