Margins
Kaczogród book cover 1
Kaczogród book cover 2
Kaczogród book cover 3
Kaczogród
Series · 31
books · 1956-2025

Books in series

Powrót do Klondike i inne historie z lat 1952–1953 book cover
#1

Powrót do Klondike i inne historie z lat 1952–1953

2013

Ova knjiga sadrži stripove Carla Barksa iz 1952. - 1953. g., a među njima i naslovni strip Povratak u Klondike, legendarnu priču o Tvrdici McTwrdom, koji se nakon puno godina vraća u Klondike. McTwrdy tamo susreće ljubav iz mladosti, Zlatku O’Gilt, koju je upoznao dok je tražio zlato. Knjiga sadrži i bisere kao što su Hipnoza, Sijač kiše, Superkajgana, kao i svojedobno cenzuriranu priču o Noći vještica, Slatkiš ili spačka. U predgovoru će čitatelj pronaći više pojedinosti iz života tragača za zlatom, a iz zemljovida će saznati i gdje je Tvrdica pronašao prvo zlatno grumenje, koje je postalo temelj njegova kasnijeg bogatstva, učinivši ga najbogatijim stanovnikom Patkograda. Poglavlje Tko je tko u Patkogradu na kraju knjige donosi portrete drugih značajnih Patkograđana. PATKOGRAD je zbirka omiljenih klasičnih stripova koje je Carl Barks napisao i nacrtao od 1943. do 1972. godine. Stripovi su poredani kronološkim redom. \- str. 7 - Originalna naslovnica Povratak u Klondike - Back to the Klondike iz siječnja 1953; 1 str. (Dell, USA., 23. Jan. 1952. One Shots #456: Uncle Scrooge - Back to the Klondike; Disney story code: W OS 456-00) \- str. 8-9 - Slika Povratak u Klondike - Back to the Klondike iz siječnja 1953; 2 str. (Dell, USA., Jan. 1952. One Shots #456: Uncle Scrooge - Back to the Klondike; Disney story code: CB OIL 81) \- str. 10 - Map of Yukon River area - Dawson Revisited iz siječnja 1953; 2 str. (Dell, USA., Jan. 1952. One Shots #456: Uncle Scrooge - Back to the Klondike; Disney story code: CB OIL 81) \-str. 11-42 - Povratak u Klondike - Back to the Klondike; 32 str. (Dell, USA., 23. Jan. 1953. One Shots #456: Uncle Scrooge - Back to the Klondike; Disney story code: W OS 456-02)
Moja snów dolina i inne historie z lat 1953-1954 book cover
#2

Moja snów dolina i inne historie z lat 1953-1954

2013

Ova knjiga sadrži stripove Carla Barksa iz godina 1953–1954. U naslovnoj priči Moja dolina snova milijunaška svakodnevica počinje Tvrdicu toliko pritiskati da doživljava živčani slom. Da bi ozdravio, odlučuje pronaći legendarnu dolinu na Himalaji u kojoj novac nema nikakvu vrijednost. U drugoj priči McTwrdy, Paško te Hinko, Dinko i Vinko slučajno otkrivaju podvodni grad za koji se pokaže da je izgubljena Atlantida. U sljedećoj pustolovini junaci dospijevaju na otok Menehune, gdje upoznaju stare havajske legende. Između egzotičnih putovanja život u Patkogradu teče svojim uobičajenim ritmom: Tvrdica želi sagraditi tvornicu novčanika, Paško se previše uživljava u usavršavanje usisavača, a mali nećaci kupuju devu. A to je tek početak neobičnih, svakodnevnih događaja! PATKOGRAD je zbirka slavnih klasičnih stripova koje je Carl Barks napisao i nacrtao od 1943. do 1972. godine. Stripovi su poredani kronološkim redom. Ne propustite pravo blago za fanove!
Siedem miast Ciboli i inne historie z lat 1954–1955 book cover
#3

Siedem miast Ciboli i inne historie z lat 1954–1955

2013

Настоящият том съдържа комиксите на Карл Баркс от 1954-1955 година. В заглавната история „Седемте златни града на Сибола“ Скрудж иска да инвестира в нов бизнес, но дали съществува някаква фирма, която все още не му принадлежи? В историята „Ни видра, ни плъх“, старият скъперник не може да отвори своя сейф. Шифърът за него се намира на шията на леминг, който е на борда на кораб, поел курс към Норвегия. Следващият комикс разказва за луд професор, който иска да изобрети зеле без мирис. Уви, опитите се провалят и вместо търсения резултат, професорът открива изключително ефикасен вкаменяващ лъч. Междувременно в Дъкбург, Хюи, Дюи и Луи готвят отчаян план за бягство от наближаващата учебна година, а Доналд има толкова голям проблем със сладкото, че се оказва затворен в бъчва на кушетката у психиатъра! ДЪКБУРГ е колекция от любимите класически комикси, написани и нарисувани от Карл Баркс между 1943 и 1972 година. Комиксите са представени в хронологичен ред. Истинско съкровище за феновете!
Kamień Filozoficzny i inne historie z lat 1955-1956 book cover
#4

Kamień Filozoficzny i inne historie z lat 1955-1956

1956

Настоящият том съдържа комиксите на Карл Баркс от периода 1955-1956 година. В заглавната история „Философският камък“ патоците обикалят половината свят в търсене на легендарния камък, способен да превръща различни субстанции в злато. По време на експедицията героите ще се сблъскат дори с Минотавъра. Комиксът „Златното руно“ също се развива в света на старогръцките митове и легенди. В него Чичо Скрудж и семейството му се отправят по следите на Аргонавтите, но ужасяващи харпии се опитват да осуетят плановете им. Доналд и племенниците, вече без чичо си, навлизат в тропическите джунгли на Хондурас, където зад всяко дърво дебне ново приключение. В албума не липсват и други теми, като например абсурдите на застрахователния бизнес, метод за хуманен лов на животни и щури конкурси, за радост на публиката… и читателите. Доналд най-накрая успява да победи Гладстоун в състезание с канута, а Скрудж мери сили с конкуренцията в надпревара с параходи. Хюи, Дюи и Луи пък се мъчат да избегнат контакт с водата и сапуна в историята „Голяма олелия заради малко мръсотия“. ДЪКБУРГ е колекция от любими класически комикси, написани и нарисувани от Карл Баркс между 1943 и 1972 г. Истинско съкровище за феновете!
O kawałek sznurka i inne historie z roku 1956 book cover
#5

O kawałek sznurka i inne historie z roku 1956

1956

W krainie wielkich jezior i inne historie z lat 1956-1957 book cover
#6

W krainie wielkich jezior i inne historie z lat 1956-1957

2014

Настоящият том съдържа комиксите на Карл Баркс от 1956-1957 година. Заглавната история „В страната на големите езера“ разказва за това как Скрудж Макдък жадува за бягство от шума и мръсотията на големия град и се среща с невероятните индианци лилипути. Отново за индианци, но този път с нормални размери и съвсем съвременни, разказва комиксът „Шаман на дъжда“. В „Голямото речно състезание“ пък ще прочетете за младините на Чичо Скрудж, когато бъдещият финансов магнат е бил капитан на параход по Мисисипи. Именно с тази история Дон Роса навързва години по-късно „Животът и приключенията на Скрудж Макдък“. В други комикси от сборника патоците поемат на виртуално космическо пътешествие, откриват свойствата на непознат химичен елемент, участват в телевизионно състезание, творят снежни скулптури, срещат дух в стара мина, грижат се за най-различни животни и преминават през още куп фантастични преживелици. ДЪКБУРГ е колекция от любими класически комикси, написани и нарисувани от Карл Баркс между 1943 и 1972 г. Комиксите са представени в хронологична поредност. Истинско съкровище за феновете!
Miasto złotych dachów i inne historie z lat 1957-1958 book cover
#7

Miasto złotych dachów i inne historie z lat 1957-1958

2014

Album zawiera komiksy Carla Barksa z lat 1957-1958. W tytułowym komiksie Miasto złotych dachów Donald zakłada się ze swoim wujkiem Sknerusem. Chodzi o udowodnienie, kto ma większe zdolności handlowe, a w poszukiwaniu klientów kaczory zapuszczają się aż do Indochin i niespodziewanie trafiają do miasta pełnego skarbów. Skarby, choć w innej części świata - w północnej Afryce, stanowią także kanwę historii Kopalnie króla Salomona. Motyw kopalni i skarbów pojawia się również w opowieści Kopalnio pieniędzy. Z kolei w Zakazanej wyspie kaczory postanawiają poławiać perły w cieniu wielkiego wulkanu. Oczywiście me brak tu historii o perypetiach Diodaka i jego niesfornych wynalazkach. Donald zaś jak zwykle ima się różnych zajęć - próbuje być piekarzem, sadownikiem, pracownikiem parku, kierownikiem hotelu, a nawet latającym listonoszem. Niespodziewanie dla siebie samego zostaje też właścicielem renifera! KACZOGRÓD to kolekcja uwielbianych klasycznych komiksów, napisanych i narysowanych przez Carla Barksa w latach 1943-1972. Komiksy są prezentowane w kolejności chronologicznej. To prawdziwy skarb dla ich fanów!
Latający Holender i inne historie z lat 1958-1959 book cover
#8

Latający Holender i inne historie z lat 1958-1959

2014

Carl Barks (1901–2000) jest powszechnie uważany za najwybitniejszego twórcę komiksów osadzonych w uniwersum Walta Disneya, a także za legendę całego komiksowego medium. To mistrz fabuły i komiksowej narracji. Wymyślił wiele postaci z Kaczogrodu, w tym Sknerusa McKwacza, Diodaka, Braci Be, Gogusia, Granita Forsanta i Johna Kwakerfellera, jak również liczne elementy tego świata – miasto Kaczogród czy skarbiec Sknerusa. Do inspiracji twórczością Barksa z dumą przyznaje się wielu komiksowych twórców – za swój wzorzec uważa go na przykład Jeff Smith, autor kultowego „Gnata”, a Will Eisner nazwał go „Andersenem komiksów”. „Kaczogród” Carla Barksa to wyczekiwana przez polskich fanów edycja disnejowskich komiksów tego autora, od jednostronicowych gagów po długie fabuły, nieraz nawiązujących do historii i mitologii. Każdy tom zawiera ponad dwieście stron historii obrazkowych, w większości niewydanych dotychczas w naszym kraju, a także towarzyszące im teksty objaśniające.
Inkagullet og andre historier fra 1958-1959 book cover
#9

Inkagullet og andre historier fra 1958-1959

2022

Sterke-Nils med øksen book cover
#10

Sterke-Nils med øksen

2025

Hunden fra Whiskerville og andre historier fra 1960 book cover
#11

Hunden fra Whiskerville og andre historier fra 1960

2023

Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barksa z roku 1960. Tytułowy Pies Wiskerwillów to jedna z tych opowieści Carla Barksa dotyczących przeszłości Sknerusa, do których bezpośrednio odniósł się Don Rosa, tworząc swoje epickie Życie i czasy Sknerusa McKwacza. Mówi o wyprawie najbogatszego kaczora świata wraz z Donaldem i jego siostrzeńcami do rodzimej Szkocji. Oczywiście to niejedyna w zbiorze historia o podróży – tych nie brakuje, jak to zwykle u Barksa. Wszystkie trzy najdłuższe z umieszczonych tu komiksów opowiadają o podróżach: w Pustynnej rurze kaczory udają się na Saharę, w Tajemniczym ładunku płyną po złoto do Afryki, a w Wyspie na niebie przemierzają Układ Słoneczny, lecąc do pasa planetoid. Oczywiście w zbiorze zmieściło się też mnóstwo innych, dziesięciostronicowych i krótszych opowieści, również o drugoplanowych mieszkańcach Kaczogrodu i okolic. Czytelnicy kolekcji zwrócą zapewne uwagę, że w okresie, który obejmuje ten tom, spod piórka Barksa wyszło szczególnie dużo historii o Diodaku. Kaczogród to kolekcja uwielbianych klasycznych komiksów, napisanych i narysowanych przez Carla Barksa w latach 1943–1972. Komiksy są prezentowane w kolejności chronologicznej. To prawdziwy skarb dla fanów!
Billiarder i hullet - og andre historier fra 1960-61 book cover
#12

Billiarder i hullet - og andre historier fra 1960-61

2023

Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barksa z lat 1960–1961. Komiks zatytułowany To nie bajka jest historią o poszukiwaniu (i znalezieniu!) legendarnego źródła młodości i skutkach, jakie powoduje picie pochodzącej z niego wody. Kaczory opowiadają o swojej przygodzie ze źródłem Babci Kaczce, która w niniejszym tomie występuje szczególnie często, między innymi w historiach Jak słoń z koniem, Dzień, w którym farma zamarła oraz Płachta na byka. Ale to nie sielska atmosfera jej gospodarstwa jest motywem, który najsilniej definiuje ten zbiór komiksów Carla Barksa. Jest nim fantastyka naukowa, nie tylko za sprawą opowieści o mniej lub bardziej udanych wynalazkach Diodaka, lecz także na przykład historii szpiegowskiej z licznymi elementami SF Rakietowy kaczor, w której Donald pracuje jako sprzątacz w bazie prowadzącej testy rakiet. Oczywiście nasz ulubiony kaczor jak zwykle występuje tu również w bardziej przyziemnych rolach, między innymi jako rybak i nieznośny turysta. Próbuje też zostać celebrytą... Kaczogród to kolekcja uwielbianych klasycznych komiksów, napisanych i narysowanych przez Carla Barksa w latach 1943–1972. Komiksy są prezentowane w kolejności chronologicznej. To prawdziwy skarb dla fanów!
Gode, gamle tiøringen - og andre historier fra 1961-1962 book cover
#13

Gode, gamle tiøringen - og andre historier fra 1961-1962

2024

Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barksa z lat 1961–1962. Tytułowy Dotyk Midasa to opowieść, w której zadebiutowała Magika de Czar. Pochodząca z południa Włoch wiedźma i antagonistka Sknerusa McKwacza z obsesją na punkcie jego pierwszej dziesięciocentówki to postać uwielbiana przez kolejne pokolenia czytelników i autorów kaczych komiksów. Magika powraca w tym tomie jeszcze w historii Walentynka za dychę. Na tym jednak nie koniec, bo w zbiorze znalazł się także pierwszy komiks z innym rywalem Sknerusa – biznesmenem Johnem Kwakerfellerem (Pełny gaz), który później na stałe zagościł w Kaczogrodzie. Najbogatszemu kaczorowi świata na drodze stają również dobrze już mu znani Bracia Be, a nawet... kozioł śnieżny. W tomie nie zabrakło też oczywiście mniej lub bardziej szalonych przygód z innymi bohaterami barksowskiego świata, na czele z Kaczorem Donaldem i Diodakiem. Kaczogród to kolekcja uwielbianych klasycznych komiksów, napisanych i narysowanych przez Carla Barksa w latach 1943–1972. Komiksy są prezentowane w kolejności chronologicznej. To prawdziwy skarb dla fanów!
Walka o status i inne historie z lat 1962–1963 book cover
#14

Walka o status i inne historie z lat 1962–1963

2024

Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barksa z lat 1962–1963. W tytułowej Walce o status Sknerus chce wejść w posiadanie przedmiotu, który podniesie jego pozycję społeczną i sprawi, że kaczogrodzka śmietanka towarzyska zacznie go zapraszać na swoje przyjęcia. Tym przedmiotem jest pasiasty rubin. Ten niezwykły kamień później pojawiał się wielokrotnie w innych komiksach (m. in. Dona Rosy) czy w serialu „Kacze opowieści”. Miliarder musi stawić czoło swoim dawnym wrogom, Braciom Be. Banda daje mu się we znaki także w komiksie Twarde jak szkło. W tej samej historii powraca również Magika de Czar, która zadebiutowała w poprzednim tomie. Czarownica odgrywa główną rolę w trzecim z czterech dłuższych komiksów w zbiorze – Odysei miliardera. Czwarty, Przyprawa z wyprawy, opowiada o podróży Sknerusa, Donalda i siostrzeńców do Ameryki Południowej. Nie brak tu oczywiście także charakterystycznych dla Barksa dziesięciostronicowych historii o Donaldzie. Występuje on w rozmaitych rolach, między innymi: kierowcy wyścigowego, operatora promu, fotografa przyrody, eksperta od rozbiórek, flisaka, zarządcy motelu i strażnika leśnego, a raz ma nawet do czynienia ze wspomnianą już Magiką.
Korona Majów i inne historie z roku 1963 book cover
#15

Korona Majów i inne historie z roku 1963

2024

Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barksa z roku 1963. Barks był namiętnym czytelnikiem „National Geographic” i żywo interesował się archeologią, czego wyrazem jest tytułowa opowieść „Korona Majów”, w większości rozgrywająca się w ruinach prekolumbijskiego miasta na półwyspie Jukatan. W tomie znalazły się także cztery inne dłuższe historie, w tym dwie z motywem wyprawy. W opowieści „Z samego dna” kaczory udają się w morskie głębiny, a w „Złotym jaju” celem ich rejsu jest na poły baśniowa wyspa, z której Sknerus pragnie zabrać złotopióre gęsi znoszące złote jajka. Musi się jednak zmierzyć z nie byle jaką przeciwniczką – Magiką de Czar – która, podobnie jak w „Walce o monetę”, wykorzystuje przeciwko niemu całą swoją magiczną moc. Na dodatek pomagają jej Bracia Be, sprawiający kłopoty Sknerusowi także w komiksie „Lepkie pieniądze". Tymczasem w nieco krótszych, dziesięciostronicowych opowieściach Donald – kaczor orkiestra – zwiedza Europę, kupuje ranczo, ujeżdża słonia, zostaje mistrzem fryzjerstwa, ratownikiem, kapitanem statku handlowego i pracownikiem wesołego miasteczka. A każda z tych przygód okraszona jest szczodrą dawką humoru charakterystycznego dla Carla Barksa.
Ogień olimpijski i inne historie z roku 1964 book cover
#16

Ogień olimpijski i inne historie z roku 1964

2024

Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barksa z roku 1964. Tytułowy komiks ma dziesięć stron, czyli objętość najczęściej spotykaną w dorobku Barksa. Niemniej do tego zbioru trafiło aż siedem dłuższych opowieści. We wszystkich główną rolę odgrywa Sknerus, który musi wyjść zwycięsko ze zmagań z rozmaitymi przeciwnikami, a czasem także z własną niefrasobliwością. Najbogatszy kaczor świata mierzy się nie tylko ze swoimi największymi przeciwnikami: Braćmi Be (Zielona sałata) oraz Magiką de Czar (Różne oblicza magii), ale też z mniej znanymi, choć równie bezwzględnymi antagonistami. Źródłem jego kłopotów bywa także rodzina – Sknerus jest o małe piórko od utraty znacznej części swojego majątku za sprawą nieziemskiego szczęścia Gogusia (Królestwo za słonia) i niecnego pomysłu Donalda (Oszczędny rozrzutnik). W komiksie Poczta międzyplanetarna kaczy miliarder występuje z kolei w nietypowej dla siebie roli doręczyciela przesyłek. W tomie nie zabrakło również krótszych historii rozgrywających się w Kaczogrodzie, w których oprócz Donalda i siostrzeńców pojawiają się między innymi Daisy, Diodak oraz sąsiad Jones.
Kjemperobotenes oppmarsj - og andre historier fra 1964 - 1966 book cover
#17

Kjemperobotenes oppmarsj - og andre historier fra 1964 - 1966

2025

Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barksa z lat 1964–1966. Czytelnik znajdzie tu między innymi siedem długich opowieści liczących dwadzieścia lub więcej stron. Tytułowy Atak robotów to rozgrywająca się w Kaczogrodzie historia, w której spokojne życie mieszkańców po raz kolejny przerywają Bracia Be. W rodzinnym mieście Donalda toczy się także akcja komiksu Upiór w katedrze. Tutaj Barks miał okazję popisać się umiejętnością rysowania elementów gotyckiej architektury. W pozostałych dłuższych opowieściach Sknerus, a także Donald i siostrzeńcy odbywają podróże, czy to bliższe – jak w Bagnach Zapomnienia, czy też bardzo egzotyczne, jak w McKwaczu z Arabii bądź Kaczorach na safari. Dwie z owych wypraw mają bezpośredni związek z przeszłością Sknerusa jako poszukiwacza złota i nic dziwnego, że z tych opowieści obficie czerpali późniejsi kronikarze życia najbogatszego kaczora świata – Don Rosa i Kari Korhonen. Komiks Nad rzeką Jukon to debiut Śliskiego Kręta, lichwiarza i antagonisty Sknerusa. W „Pociągu z miasta duchów” pojawia się z kolei inny jego przeciwnik – Twardogłowy McSkunks. Obie te postaci powróciły później kilka razy w słynnym dziele Rosy Życie i czasy Sknerusa McKwacza.
Skjønnhetsspesialisten - og andre historier fra 1966 - 1967 book cover
#18

Skjønnhetsspesialisten - og andre historier fra 1966 - 1967

2025

Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barksa z lat 1966–1967. Chociaż Kaczor Donald najczęściej kojarzy nam się z błogim lenistwem, jest też kaczorem pracującym, który żadnej pracy się nie boi. Próby zrobienia wielkiej kariery w tym czy innym zawodzie przeważnie kończą się dla niego katastrofą, niekiedy jednak odnosi sukces. We wcześniejszych tomach poznaliśmy go między innymi w roli architekta krajobrazu, dostawcy pizzy, mleczarza, listonosza, specjalisty od przeprowadzek, wyburzeń, a nawet wywoływania opadów czy naprawy dzwonów kościelnych. Tym razem Donald postanawia założyć tytułowy salon piękności i interes się kręci, mimo że nie wszyscy są z tego zadowoleni. Salon piękności to klasyczna dziesięciostronicówka, podobnie jak godna uwagi historia „Niezbyt sędziwy marynarz", nawiązująca do słynnego i ważnego w kulturze anglosaskiej poematu Samuela Taylora Coleridge’a. Na tym etapie kariery Carl Barks tworzył jednak głównie dłuższe, 24-stronicowe opowieści z udziałem Sknerusa McKwacza i to przede wszystkim one stanowią zawartość albumu. „Kaczogród" to kolekcja uwielbianych klasycznych komiksów, napisanych i narysowanych przez Carla Barksa w latach 1943–1972. Komiksy są prezentowane w kolejności chronologicznej. To prawdziwy skarb dla fanów!
Mumiens ring - og andre historier fra 1942 - 1944 book cover
#19

Mumiens ring - og andre historier fra 1942 - 1944

2025

Stworki z bagien i inne historie z lat 1944–1945 book cover
#20

Stworki z bagien i inne historie z lat 1944–1945

2022

Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barksa z lat 1944–1945. W tytułowej opowieści Donald i siostrzeńcy wybierają się na odludne bagna, bo marzą o odkryciu, które przyniesie im sławę. Dla sławy i pieniędzy usiłują też sfotografować rzadkiego dzięcioła żelaznodziobego w komiksie Kolejność dziobania, a to nie koniec ich przygód w roli fotografów – w historii Liczy się dobre ujęcie kaczory starają się zrobić zdjęcia, które można by sprzedać do mediów. Tom obejmuje również dłuższą opowieść przygodową Zamrożone złoto o wyprawie na mroźną Alaskę i kilka komiksów o tematyce kowbojskiej. Oprócz fotografii i ujarzmiania wierzchowców Donald próbuje swoich sił między innymi w handlu morskim, łyżwiarstwie, puszczaniu latawców i sztuce cyrkowej. Ciekawostkę dla fanów stanowi historia Dziewczyna w czerwonym kapeluszu – jedyny w dorobku Carla Barksa komiks o Myszce Miki. Kaczogród to kolekcja uwielbianych klasycznych komiksów, napisanych i narysowanych przez Carla Barksa w latach 1943–1972. Komiksy są prezentowane w kolejności chronologicznej. To prawdziwy skarb dla fanów!
#21

Tore fra Singapore- og andre historier fra 1945 - 1946

2023

Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barksa z lat 1945–1946. Ptak z tytułowej opowieści ma na imię Joe, a jego dziób skrywa niewyparzony język, który wyjątkowo daje się we znaki Donaldowi. Z kolei w komiksie Mądry pies kaczory postanawiają przyjąć pod swój dach kudłatego czworonoga. Donald upiera się, że zwierzę musi mieć rodowód i należeć do najinteligentniejszej rasy na świecie. Wszystko oczywiście toczy się zupełnie inaczej, niż sobie wyobrażał. Zwierząt jest w tym zbiorze więcej. W jednej z historii siostrzeńcy zaprzyjaźniają się z młodą foczką, a w innej – Donald usiłuje zdobyć indyka, żeby tradycji na Święto Dziękczynienia stało się zadość. Najdłuższy komiks w tomie, Postrach rzeki, opowiada o pewnym wodnym potworze. Donald nie potrzebuje jednak zwierząt, żeby wpaść w tarapaty. Wystarczy, że postanowi zwrócić znalezione pieniądze, zaimponować Daisy tężyzną fizyczną albo kolejny raz rywalizować ze swoimi siostrzeńcami w wędkowaniu lub puszczaniu latawców. Kaczogród to kolekcja uwielbianych klasycznych komiksów, napisanych i narysowanych przez Carla Barksa w latach 1943–1972. Komiksy są prezentowane w kolejności chronologicznej. To prawdziwy skarb dla fanów!
W krainie kangurów i inne historie z lat 1946–1947 book cover
#22

W krainie kangurów i inne historie z lat 1946–1947

2023

Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barksa z lat 1946–1947. Gdy Donald i siostrzeńcy mieszkali w Burbank w Kalifornii, a nie w Kaczogrodzie, i zanim zaczęli zwiedzać świat ze swoim wujkiem Sknerusem, też odbywali niezwykłe egzotyczne podróże. W tytułowej opowieści z niniejszego tomu płyną do Australii, gdzie ledwie uchodzą z życiem po spotkaniu z Aborygenami. W zbiorze znalazły się jeszcze trzy dłuższe, ponad dwudziestostronicowe, opowieści i wszystkie koncentrują się na bliższych lub dalszych podróżach. W komiksie Maharadża Donald kaczory płyną na Półwysep Indyjski, a tam Donald przez przypadek zostaje władcą, choć nie na długo. W krainie wulkanów to z kolei opowieść o przymusowej wyprawie do fikcyjnego kraju w Ameryce Środkowej. W Duchu z jaskini nasi bohaterowie zajmują się połowem wodorostów na Karaibach, gdzie czeka ich zaskakujące i niesamowite spotkanie z historią. To oczywiście jedynie niewielka część przygód, które przeżywają kaczory w tym tomie. Kaczogród to kolekcja uwielbianych klasycznych komiksów, napisanych i narysowanych przez Carla Barksa w latach 1943–1972. Komiksy są prezentowane w kolejności chronologicznej. To prawdziwy skarb dla fanów!
Tajemnica starego zamczyska i inne historie z lat 1947–1948 book cover
#23

Tajemnica starego zamczyska i inne historie z lat 1947–1948

2020

Carl Barks (1901–2000) jest powszechnie uważany za najwybitniejszego twórcę komiksów osadzonych w uniwersum Walta Disneya, a także za legendę całego komiksowego medium. To mistrz fabuły i komiksowej narracji. Wymyślił wiele postaci z Kaczogrodu, w tym Sknerusa McKwacza, Diodaka, Braci Be, Gogusia, Granita Forsanta i Johna Kwakerfellera, jak również liczne elementy tego świata – miasto Kaczogród czy skarbiec Sknerusa. Do inspiracji twórczością Barksa z dumą przyznaje się wielu komiksowych twórców – za swój wzorzec uważa go na przykład Jeff Smith, autor kultowego „Gnata”, a Will Eisner nazwał go „Andersenem komiksów”. „Kaczogród” Carla Barksa to wyczekiwana przez polskich fanów edycja disnejowskich komiksów tego autora, od jednostronicowych gagów po długie fabuły, nieraz nawiązujących do historii i mitologii. Każdy tom zawiera ponad dwieście stron historii obrazkowych, w większości niewydanych dotychczas w naszym kraju, a także towarzyszące im teksty objaśniające.
Zagubieni w Andach i inne historie z lat 1948-1949 book cover
#24

Zagubieni w Andach i inne historie z lat 1948-1949

2020

Na dalekiej północy i inne historie z lat 1949–1950 book cover
#25

Na dalekiej północy i inne historie z lat 1949–1950

2021

Carl Barks (1901–2000) jest powszechnie uważany za najwybitniejszego twórcę komiksów osadzonych w uniwersum Walta Disneya, a także za legendę całego komiksowego medium. To mistrz fabuły i komiksowej narracji. Wymyślił wiele postaci z Kaczogrodu, w tym Sknerusa McKwacza, Diodaka, Braci Be, Gogusia, Granita Forsanta i Johna Kwakerfellera, jak również liczne elementy tego świata – miasto Kaczogród czy skarbiec Sknerusa. Do inspiracji twórczością Barksa z dumą przyznaje się wielu komiksowych twórców – za swój wzorzec uważa go na przykład Jeff Smith, autor kultowego Gnata, a Will Eisner nazwał go „Andersenem komiksów”. Kaczogród Carla Barksa to wyczekiwana przez polskich fanów edycja disnejowskich komiksów tego autora, od jednostronicowych gagów po długie fabuły, nieraz nawiązujących do historii i mitologii. Każdy tom zawiera ponad dwieście stron historii obrazkowych, w większości niewydanych dotychczas w naszym kraju, a także towarzyszące im teksty objaśniające.
Na tropach jednorożca i inne historie z roku 1950 book cover
#26

Na tropach jednorożca i inne historie z roku 1950

2021

Deszcz pieniędzy i inne historie z lat 1951-1952 book cover
#27

Deszcz pieniędzy i inne historie z lat 1951-1952

2021

Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barksa z lat 1951–1952. W tytułowej opowieści Donald dostaje od swojego wujka Sknerusa surową lekcję na temat wartości pieniądza oraz prawa popytu i podaży. Czy ją zapamięta? Raczej nie, co pokazuje chociażby komiks Rzadkie monety, w którym próbuje wzbogacić się dzięki numizmatyce. W Zaklinaczu węży siostrzeńcy usiłują nakłonić Donalda, aby rozwiązał zagadkę zaginionego statku ze złotem, a w Niebezpiecznej grze przeżywają wraz z wujkiem niezwykłe przygody w świecie wywiadów, kontrwywiadów, kontrkontrwywiadów, kontrkontrkontr... i tak dalej. Z kolei w historii „W starej Kalifornii” przenoszą się w dawne czasy, gdy najsłynniejszy z zachodnich stanów wyglądał zupełnie inaczej niż dzisiaj. Poza tym Donald, jak zwykle, ma wiele lepszych i gorszych (zazwyczaj gorszych) pomysłów. Buduje basen w swoim ogródku, a także raz po raz podejmuje rywalizację ze swoim kuzynem Gogusiem. Konkuruje z nim o rolę rycerza w spektaklu, próbuje ograć go w golfa, a nawet przechytrzyć podczas losowań! KACZOGRÓD to kolekcja uwielbianych klasycznych komiksów, napisanych i narysowanych przez Carla Barksa w latach 1943–1972. Komiksy są prezentowane w kolejności chronologicznej. To prawdziwy skarb dla fanów!
Stawiłem sobie pomnik i inne historie z roku 1952 book cover
#28

Stawiłem sobie pomnik i inne historie z roku 1952

2021

Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barksa z roku 1952. W tytułowej historii maharadża Bredniostanu przybywa do Kaczogrodu i zgadza się sfinansować pomnik Korneliusza Kwaczaka, założyciela miasta. Sknerus nie może znieść takiej zniewagi i musi pokazać, kto tu jest bogatszy! Bogactwo można jednak szybko stracić – wystarczy zwykły przypadek, jak w Opowieści przedświątecznej – a bez swoich pieniędzy Sknerus to tylko Biedny stary kaczor... Na szczęście to przejściowy stan, bo stary kaczor zna stare sztuczki i wie, jak odzyskać majątek. Bogactwo marzy się także Donaldowi, który rusza do Gujany Brytyjskiej na poszukiwanie cennego znaczka pocztowego i tam spotyka Złotego Człowieka. Złoty jest także hełm, po który nasz dzielny kaczor płynie na Labrador, aby zapobiec zagrożeniu dla całej Ameryki. A co zrobi Donald, kiedy wreszcie będzie miał forsy jak lodu? Odpowiedź kryje się już w tytule komiksu Szał konsumpcji! Poza tym Donald jak zwykle ima się najróżniejszych zajęć. Pisze kowbojską piosenkę, poszukuje kamieni szlachetnych i zabiera siostrzeńców na wakacje, które w założeniu mają być bezpieczne i spokojne...
Kong Skrue den første - og andre historier fra 1967 - 1972 book cover
#29

Kong Skrue den første - og andre historier fra 1967 - 1972

2025

Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barksa z lat 1967–1972. Po przejściu na emeryturę Carl Barks nie rysował już komiksów, ale na prośbę wydawców i redaktorów nie przestał wymyślać fabuł i tworzyć scenariuszy. Dostarczał je w formie szkiców, aby inni rysownicy mogli się zająć graficzną stroną opowieści. Niektóre z tych historii były publikowane więcej niż raz z rysunkami różnych twórców, jednak za najlepszego naśladowcę stylu mistrza uważa się Daana Jippesa i to właśnie on jest autorem rysunków do wszystkich komiksów zamieszczonych w tomie. W tamtym okresie Barks szczególnie upodobał sobie fabuły o Młodych Skautach, dlatego aż dwanaście przedstawionych tu historii opowiada o ich przygodach. Bohaterem tytułowej jest oczywiście Sknerus. To typowy dla dojrzałej twórczości Barksa dłuższy (ponaddwudziestostronicowy) i pełen fabularnego rozmachu komiks o kaczym miliarderze. Sknerus odgrywa ważną rolę także w drugiej długiej opowieści w zbiorze, „Kanadyjskim wilkołaku”, pojawia się też w niektórych historiach o Młodych Skautach, najczęściej jako antagonista. „Policjant amator” i „Dzień z życia kaczora” to klasyczne przygody Donalda, a bohaterką komiksu „Na skrzydle” jest Daisy. „Kaczogród” to kolekcja uwielbianych klasycznych komiksów, napisanych i narysowanych przez Carla Barksa w latach 1943–1972. Komiksy są prezentowane w kolejności chronologicznej. To prawdziwy skarb dla fanów!
Søppeldragen - og andre historier fra 1972 - 1994 book cover
#30

Søppeldragen - og andre historier fra 1972 - 1994

2018

Ogromna maszyna i inne historie z lat 1959–1960 book cover
#31

Ogromna maszyna i inne historie z lat 1959–1960

2022

Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barks z lat 1959–1960. Ogromna maszyna z tytułowego komiksu to konstrukcja zbudowana przez Braci Be w celu – jakże by inaczej! – okradzenia skarbca Sknerusa. A jest tam co kraść – Sknerus jest najbogatszym kaczorem na Ziemi i dzierży nawet tytuł finansowego mistrza wszechświata, którego chce go pozbawić dawny rywal Granit Forsant, o czym opowiada komiks Masa kasy. Z kolei z Czarnej środy dowiadujemy się, że Sknerus raz do roku ma okazję przewietrzenia swoich gotówkowych zasobów. W tomie znalazło się także sporo krótszych historii o drugoplanowych postaciach świata Kaczogrodu. Poznajemy między innymi perypetie Daisy przedstawione w przygodach z serii o jej pamiętniku, a w kilku innych komiksach prym wiodą Diodak i Babcia Kaczka. Nie zabrakło oczywiście klasycznych dziesięciostronicowych opowieści o szalonych pomysłach i nie mniej szalonych przygodach ulubieńca wielu fanów – Kaczora Donalda.

Authors

Carl Barks
Carl Barks
Author · 156 books

Carl Barks (March 27, 1901 – August 25, 2000) was an American Disney Studio illustrator and comic book creator, who invented Duckburg and many of its inhabitants, such as Scrooge McDuck (1947), Gladstone Gander (1948), the Beagle Boys (1951), The Junior Woodchucks (1951), Gyro Gearloose (1952), Cornelius Coot (1952), Flintheart Glomgold (1956), John D. Rockerduck (1961) and Magica De Spell (1961). The quality of his scripts and drawings earned him the nicknames "The Duck Man" and "The Good Duck Artist". People who work for Disney generally do so in relative anonymity; the stories only carry Walt Disney's name and (sometimes) a short identification number. Prior to 1960, the creator of these stories remained a mystery to his readers. However, many readers recognized Barks' work and drawing style, and began to call him the Good Duck Artist, a label which stuck even after his true identity was discovered by John and Bill Spicer in 1959. After Barks received a 1960 visit from Bill and John Spicer and Ron Leonard, he was no longer anonymous, as his name soon became known to his readers. Writer-artist Will Eisner called him "the Hans Christian Andersen of comic books." In 1987, Barks was one of the three inaugural inductees of the Will Eisner Comic Book Hall of Fame. (From wikipedia)

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved