Japan has a long history of weird and supernatural literature, but it has been introduced into English only haphazardly until now. The first volume of a 3-volume anthology covering over two centuries of kaiki literature, including both short stories and manga, from Ueda Akinari's Ugetsu Monogatari of 1776 to Kyogoku Natsuhiko's modern interpretations of popular tales. Selected and with commentary by Higashi Masao, a recognized researcher and author in the field, the series systemizes and introduces the scope of the field and helps establish it as a genre of its own. This first volume presents a variety of work focusing on pre-modern Japan, and includes one manga.

Volume 2 of a 3-volume series covering the evolution and scope of Japanese "kaiki" fiction: uncanny tales, including ghost stories, weird tales and subtle horror. Translations by experts in the field bring an entirely new genre of literature to the English language. The stories are accompanied by one manga, and a comprehensive introduction to the development of the genre in Japan by Higashi Masao, the foremost authority in the field.