When not devouring books, holding down her editing gig, or attempting to coax life out of the weed patch she calls a “garden,” Kate Avelynn writes dark contemporary YA and NA that blends first love, betrayal, and danger.