Kids

Illus. in full color. "Out shopping, the Bears look at frilly and silly hats, bumpy and lumpy ones. Offers slapstick humor and simple concepts of sizes and shape."— School Library Journal.

Charlie Bucket's wonderful adventure begins when he finds one of Mr. Willy Wonka's precious Golden Tickets and wins a whole day inside the mysterious chocolate factory. Little does he know the surprises that are in store for him! (back cover)

โครงการสร้างสถานีอวกาศขององค์การนาซ่าแห่งสหรัฐอเมริกา กำหนดแล้วเสร็จในเดือนกันยายน ค.ศ.2005 (แต่เลื่อนออกไปอีกหลายปี) ซึ่งเป็นเพียงสถานีอวกาศเพื่อเริ่มโครงการต่อเนื่องต่าง ๆ ยังไม่อาจเรียกว่า "พิชิตอวกาศ" อย่างแท้จริง แต่โครงการของ "โรอัลด์ ดาห์ล" เสร็จสมบูรณ์ ให้เด็กและผู้ใหญ่เดินทางผจญภัยอย่างตื่นเต้นเร้าใจ จำนวนนับล้าน ๆ คน มาตั้งแต่ ค.ศ. 1972 นับเวลาได้ 30 ปี แล้ว และคุณเป็นผู้มีโอกาสดีคนหนึ่ง ที่จะได้เดินทางไปพร้อมกับยานวิเศษ ซึ่งโรอัลด์ ดาห์ล สร้างขึ้นเพื่อนักอ่านของเขาโดยเฉพาะ! โปรดเตรียมตัวเดินทางสู่อวกาศ พร้อมกับ "มิสเตอร์วองก้า" (ซึ่งก็คือโรอัลด์ ดาห์ล ปลอมตัวมานั่นเอง) ขอให้สนุกและปลอดภัย!

طيار تقطعت به السبل في الصحراء يستيقظ ذات صباح ليرى أمامه شخصًا صغيرًا هو الأكثر غرابة على الإطلاق. يقول الغريب: «من فضلك، ارسم لي خروفًا». ويدرك الطيار أنه حين تكون أحداث الحياة أصعب من أن تُفهم، فلا خيار سوى الاستسلام لأسرارها. فيُخرج قلم رصاص وورقة... وهكذا تبدأ هذه الحكاية الحكيمة الساحرة التي، إذ تعلّم سر ما هو مهم حقًا في الحياة، غيّرت إلى الأبد عالم قرائها. قلّما تحظى قصص بقراءة واسعة وبمحبة عالمية لدى الأطفال والبالغين على حد سواء مثل «الأمير الصغير»، المقدَّم هنا في ترجمة جديدة مدهشة مع رسوم فنية مرممة بعناية. إنها الطبعة النهائية من عمل كلاسيكي عالمي، وستأسر قلوب القراء من جميع الأعمار.