Margins
Margins
Sign in
Margins
Subscribe to our newsletter
548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
hello@margins.app
·
+1 (650) 223-5283
Privacy Policy
·
Terms of Use
© 2026 Paratext Inc. All rights reserved
📜 Korean
📜
Korean
Yeonnam-dong's Smiley Laundromat
2023
Kim Jiyun
\
THE HEARTWARMING KOREAN BESTSELLER\
\
A new book from Shanna Tan, translator of Welcome to the Hyunam\-Dong Bookshop\
Situated at the heart of a rapidly gentrifying district of Seoul, the Yeonnam\-dong Smiley Laundromat is a place where the extraordinary stories of ordinary residents unfold. It is already a haven of tranquility and reflection for locals, but when someone leaves a notebook behind, the laundromat becomes a place that brings people together. One by one, customers start jotting down candid diary entries, opening their hearts and inviting acts of kindness from neighbours who were once just faces in the crowd. But there is more to the diary than first appears, and before long the laundromat's regulars are teaming up to solve a mystery and help the notebook's former owner find peace. A heartwarming, healing debut that instantly captured the hearts of Korean readers, this is a novel about the preciousness of human relationships and the power of solidarity in a world that is increasingly cold, fast\-paced and virtual.
Miss Kim Knows and Other Stories
2021
Cho Nam-joo
Eight women. Eight stories. One reality. A woman is born. A woman is filmed in public without consent. A woman suffers domestic violence. A woman is gaslit. A woman is discriminated against at work. A woman grows old. A woman becomes famous. A woman is hated, and loved, and then hated again. Written in Cho Nam-Joo’s masterful, razor-sharp prose, Miss Kim Knows brings together the lives of eight Korean women, aged 10 to 80. Contained in each of these biographies is a microcosm of contemporary Korea, and the challenges and injustices that women face from childhood to old age. As with Kim Jiyoung, Born 1982, the fates of these eight women are the fates of women the world over. And under Cho Nam-Joo’s precise, unveiled gaze, nothing and nobody escapes scrutiny—not even herself.
Concerning My Daughter
2017
Kim Hye-jin
When an ageing mother allows her thirty-something daughter to move into her apartment, she wants for her what many mothers might say they want for their child: a steady income, and, even better, a good husband with a good job with whom to start a family. But when Green turns up with her girlfriend, Lane, in tow, her mother is unprepared and unwilling to welcome Lane into her home. In fact, she can barely bring herself to be civil. Having centred her life on her husband and child, her daughter’s definition of family is not one she can accept. Her daughter’s involvement in a case of unfair dismissal involving gay colleagues from the university where she works is similarly strange to her. And yet when the care home where she works insists that she lower her standard of care for an elderly dementia patient who has no family, who travelled the world as a successful diplomat, who chose not to have children, Green’s mother cannot accept it. Why should not having chosen a traditional life mean that your life is worth nothing at all?
Greek Lessons
2011
Han Kang
A powerful novel about the saving grace of language and human connection, from the author of the International Booker Prize winner The Vegetarian "Now and then, language would thrust its way into her sleep like a skewer through meat, startling her awake several times a night..." In a classroom in Seoul, a young woman watches her Greek language teacher at the blackboard. She tries to speak but has lost her voice. Her teacher finds himself drawn to the silent woman, for day by day he is losing his sight. Soon they discover a deeper pain binds them together. For her, in the space of just a few months, she has lost both her mother and the custody battle for her nine-year-old son. For him, it's the pain of growing up between Korea and Germany, being torn between two cultures and languages, and the fear of losing his independence. Greek Lessons tells the story of two ordinary people brought together at a moment of private anguish—the fading light of a man losing his vision meeting the silence of a woman who has lost her language. Yet these are the very things that draw them to one another. Slowly the two discover a profound sense of unity—their voices intersecting with startling beauty, as they move from darkness to light, from silence to breath and expression. Greek Lessons is the story of the unlikely bond between this pair and a tender love letter to human intimacy and connection—a novel to awaken the senses, one that vividly conjures the essence of what it means to be alive.