Kaks lugu teismelise tüdruku Ann Keesi elust. Esimeses kolm nädalat, mil tegelikkuses ja ta ema päevikus jooksevad rööbiti kaheksakümnendate punkpõlvkonna ning nende laste, praeguste teismeliste probleemid ja täiskasvanuks saamine. Teises satub Ann ootamatult kahtlase päritoluga rahaga priiskavate poiste seltskonda ning tutvub võluva ja salapärase Gregoriga, kes talle aga ka mõnevõrra kummaline tundub.