Sam ist wieder zuhause, zurück in der heiß ersehnten Zivilisation, weit weg von Gartenzwergen, aber auch weit weg von Chris der seinem Job im Museum nachgehen muss. Als er sie übers Wochenende zu sich einlädt, bekommt Sam einen Einblick in das Leben und in die Marotten ihres Iren mit den Huskyaugen. Dass sie Nicole begegnen war nicht geplant, aber Chris stellt schnell klar, dass er nichts mehr von seiner Ex wissen will, obwohl sie im selben Museum arbeiten. Sam würde sich mehr Gedanken über die aufdringliche, schöne Studentin machen, aber sie hat schon genug Probleme mit Bastian und dieser Geburtstagsparty auf die sich Chris netterweise schleifen lässt. Der vorprogrammierte Stress bleibt nicht aus, aber ihre Beziehung erweist sich als schwer zu erschüttern. Gerade als Sam glaubt alles wäre perfekt, fällt ihr Chris‘ Smartphone in die Hände. Eine einzige SMS verändert alles, auch ihren Beziehungsstatus.