Margins
Margins
Sign in
Margins
Subscribe to our newsletter
548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
hello@margins.app
·
+1 (650) 223-5283
Privacy Policy
·
Terms of Use
© 2026 Paratext Inc. All rights reserved
📚
Latinx
Dark and Deepest Red
2020
Anna-Marie McLemore
Summer, 1518. A strange sickness sweeps through Strasbourg: women dance in the streets, some until they fall down dead. As rumors of witchcraft spread, suspicion turns toward Lavinia and her family, and Lavinia may have to do the unimaginable to save herself and everyone she loves. Five centuries later, a pair of red shoes seal to Rosella Oliva’s feet, making her dance uncontrollably. They draw her toward a boy who knows the dancing fever’s history better than anyone: Emil, whose family was blamed for the fever five hundred years ago. But there’s more to what happened in 1518 than even Emil knows, and discovering the truth may decide whether Rosella survives the red shoes. With McLemore's signature lush prose, Dark and Deepest Red pairs the forbidding magic of a fairy tale with a modern story of passion and betrayal.
Sia Martinez and the Moonlit Beginning of Everything
2020
A Mexican American teen discovers profound connections between immigration, folklore, and alien life. It’s been three years since ICE raids and phone calls from Mexico and an ill-fated walk across the Sonoran. Three years since Sia Martinez’s mom disappeared. Sia wants to move on, but it’s hard in her tiny Arizona town where people refer to her mom’s deportation as “an unfortunate incident.” Sia knows that her mom must be dead, but every new moon Sia drives into the desert and lights San Anthony and la Guadalupe candles to guide her mom home. Then one night, under a million stars, Sia’s life and the world as we know it cracks wide open. Because a blue-lit spacecraft crashes in front of Sia’s car…and it’s carrying her mom, who’s very much alive. As Sia races to save her mom from armed-quite-possibly-alien soldiers, she uncovers secrets as profound as they are dangerous.
Miss Meteor
2020
Tehlor Kay Mejia
There hasn’t been a winner of the Miss Meteor beauty pageant who looks like Lita Perez or Chicky Quintanilla in all its history. But that’s not the only reason Lita wants to enter the contest, or why her ex-best friend Chicky wants to help her. The road to becoming Miss Meteor isn’t about being perfect; it’s about sharing who you are with the world—and loving the parts of yourself no one else understands. So to pull off the unlikeliest underdog story in pageant history, Lita and Chicky are going to have to forget the past and imagine a future where girls like them are more than enough—they are everything. Witty and heartfelt with characters that leap off the page, Miss Meteor is acclaimed authors Anna-Marie McLemore and Tehlor Kay Mejia’s first book together.
Lobizona
2020
Romina Garber
Some people ARE illegal. Lobizonas do NOT exist. Both of these statements are false. Manuela Azul has been crammed into an existence that feels too small for her. As an undocumented immigrant who's on the run from her father's Argentine crime-family, Manu is confined to a small apartment and a small life in Miami, Florida. Until Manu's protective bubble is shattered. Her surrogate grandmother is attacked, lifelong lies are exposed, and her mother is arrested by ICE. Without a home, without answers, and finally without shackles, Manu investigates the only clue she has about her past—a mysterious "Z" emblem—which leads her to a secret world buried within our own. A world connected to her dead father and his criminal past. A world straight out of Argentine folklore, where the seventh consecutive daughter is born a bruja and the seventh consecutive son is a lobizón, a werewolf. A world where her unusual eyes allow her to belong. As Manu uncovers her own story and traces her real heritage all the way back to a cursed city in Argentina, she learns it's not just her U.S. residency that's illegal...it's her entire existence.
The House of the Spirits
1982
Isabel Allende
In one of the most important and beloved Latin American works of the twentieth century, Isabel Allende weaves a luminous tapestry of three generations of the Trueba family, revealing both triumphs and tragedies. Here is patriarch Esteban, whose wild desires and political machinations are tempered only by his love for his ethereal wife, Clara, a woman touched by an otherworldly hand. Their daughter, Blanca, whose forbidden love for a man Esteban has deemed unworthy infuriates her father, yet will produce his greatest joy: his granddaughter Alba, a beautiful, ambitious girl who will lead the family and their country into a revolutionary future. The House of the Spirits is an enthralling saga that spans decades and lives, twining the personal and the political into an epic novel of love, magic, and fate.
Daughter of Fortune
1998
Isabel Allende
Orphaned at birth, Eliza Sommers is raised in the British colony of Valparaíso, Chile, by the well-intentioned Victorian spinster Miss Rose and her more rigid brother Jeremy. Just as she meets and falls in love with the wildly inappropriate Joaquín Andieta, a lowly clerk who works for Jeremy, gold is discovered in the hills of northern California. By 1849, Chileans of every stripe have fallen prey to feverish dreams of wealth. Joaquín takes off for San Francisco to seek his fortune, and Eliza, pregnant with his child, decides to follow him. As we follow her spirited heroine on a perilous journey north in the hold of a ship to the rough-and-tumble world of San Francisco and northern California, we enter a world whose newly arrived inhabitants are driven mad by gold fever. A society of single men and prostitutes among whom Eliza moves—with the help of her good friend and savior, the Chinese doctor Tao Chien—California opens the door to a new life of freedom and independence for the young Chilean. Her search for the elusive Joaquín gradually turns into another kind of journey that transforms her over time, and what began as a search for love ends up as the conquest of personal freedom.
Monstrilio
2023
Gerardo Samano Cordova
A literary horror debut about a boy who transforms into a monster, a monster who tries to be a man, and the people who love him in every form he takes Grieving mother Magos cuts out a piece of her deceased eleven-year-old son Santiago’s lung. Acting on fierce maternal instinct and the dubious logic of an old folktale, she nurtures the lung until it gains sentience, growing into the carnivorous little Monstrilio she keeps hidden within the walls of her family’s decaying Mexico City estate. Eventually, Monstrilio begins to resemble the Santiago he once was, but his innate impulses—though curbed by his biological and chosen family’s communal care—threaten to destroy this fragile second chance at life. A thought-provoking meditation on grief, acceptance, and the monstrous sides of love and loyalty, Gerardo Sámano Córdova blends bold imagination and evocative prose with deep emotional rigor. Told in four acts that span the globe from Brooklyn to Berlin, Monstrilio offers, with uncanny clarity, a cathartic and precise portrait of being human.
📚 Latinx