Après avoir été sauvés de l'île d'outre-monde, Natacha et Walter ont bénéficié de plusieurs mois de congés, où il sont pu rendre visite à leurs familles. On les retrouve donc avec un "look" totalement différents : Natacha a les cheveux longs et Walter un collier de barbe... Ceci sans doute pour marquer une différence avec les héros de cette histoire qui sont leurs grands parents, qui leur ressemblent comme deux gouttes d'eau. Natacha et Walter vont évoquer l'histoire de le leurs grands-parents en buvant et mangeant dans les bistrots bruxellois. A l'occasion d'un pari idiot, dans les années 30 du 20ème siècle, l'ancêtre de Walter entame un tour du monde en avion en moins de 40 jours. Il entraîne, malgré elle, la grand-mère de Natacha dans ce périple. Tout d'abord récalcitrante, elle deviendra petit à petit une alliée du pilote. Ce petit épisode, nous conte l'origine du pari et nous entraîne en Angleterre, en Islande, au Groenland, au Labrador, à la Nouvelle Orléans, à New York, puis jusqu'en Amazonie où ils découvriront qu'ils transportent un passager clandestin.