Nata come brochure pubblicitaria commissionata a Moebius dalla Citroen per promuovere il proprio marchio, divenne, in seguito, il primo volume del ciclo "Il mondo di Edena".

A new printing of the third part of this saga by Moebius featuring two travelers who break out of their machine-like mold to become real humans then super-humans.

Esta nova edição traz o clímax da aventura dos viajantes espaciais Stel e Atana pelo Mundo de Edena. Numa mistura de magia, delírio, viagem iniciática e aventura épica, a HQ nos leva pelo universo onírico que só Moebius sabia tecer. Como é comum nas obras desse artista único, o final da história em vez de trazer respostas prontas e fáceis nos apresenta mais enigmas e possibilidades. Com desenhos belíssimos e um acabamento gráfico de primeira, essa penúltima edição da série comprova a singularidade de um dos maiores nomes das HQs e artes visuais de nosso tempo.