Comme chaque jour, Bo explore la décharge à la recherche d'un «trézor». Mais ils sont «décentaine» à écumer comme lui cette montagne de détritus. Ce jour-là, pourtant, Bo découvre un drôle de tuyau, qui pourrait bien tout changer...