Suite de l'épisode précédent... Deuxième journée d'évocation des souvenirs dans grands parents de Natacha et Walter dans leur périple autour du globe... Elle commence par le passage de la cordillère des Andes, puis les îles du Pacifique où ils tombent sur le peuple des Koupkikis où ils seront sauvés par un blanc qui est portrait craché de Jacques Brel... Sur l'îlot suivant, ils rencontreront le père René, qui vit dans une peuplade vénère le dieu Dufmurr, le grand mouton dont ils ont érigé le totem. Ils arriveront à leur échapper grâce à l'intervention de leur passager clandestin, pour rejoindre l'Inde et l'île de Ceylan... Puis ce sera la Syrie, le désert, et enfin l'Europe avec Rome et la Belgique...